Hawthorne Heights — Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy" de Hawthorne Heights.
Letra
One sad and lonely boy
Who could not fill the void
In his hollow and empty chest
His head is such a mess
She can never find the time
To try and clear his mind
It’s as cloudy as the sky
Without a ray of light
He never thought she said
I love you like a son
I know your fathers gone
And the damage has been done
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Everytime he cried
He held it deep inside
So no one would ever know
The boy felt so alone
It could never find the time
To untie all the lies
She’s worried about herself
He’s crying out for help
He never thought she said
I love you like a son
I know your fathers gone
And the damage has been done
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Heart of gold with a soul to match
I never thought anything could hold me back
I’m waitin
I’m always waitin
I pack my bags and never look back
I didn’t know this would be the last
I saw you
I never call you
I pack my bags and never look back
I didn’t know this would be the last
I saw you
I never called you
Tonight never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Never let me hold you tight
Never got to say goodbye
Out of one and only
One and only night
Tradução da letra
Um rapaz triste e solitário
Quem não podia preencher o vazio
No seu baú oco e vazio
A cabeça dele está uma confusão.
Ela nunca tem tempo.
Para tentar limpar a sua mente
Está nublado como o céu
Sem um raio de luz
Ele nunca pensou que ela tivesse dito
Amo-te como um filho.
Sei que os teus pais se foram.
E o dano foi feito
Esta noite nunca me deixes abraçar-te com força
Nunca pude dizer adeus
De um e só
Uma e única noite
Sempre que chorava
Ele segurou-a bem no fundo do coração.
Para que nunca ninguém soubesse
O rapaz sentia-se tão só
Nunca teve tempo.
Para desatar todas as mentiras
Ela está preocupada consigo mesma.
Ele está a pedir ajuda.
Ele nunca pensou que ela tivesse dito
Amo-te como um filho.
Sei que os teus pais se foram.
E o dano foi feito
Esta noite nunca me deixes abraçar-te com força
Nunca pude dizer adeus
De um e só
Uma e única noite
Nunca me deixes abraçar-te com força
Nunca pude dizer adeus
De um e só
Uma e única noite
Coração de ouro com alma para igualar
Nunca pensei que algo me pudesse conter.
Estou à espera.
Estou sempre à espera
Faço as malas e nunca olho para trás.
Não sabia que este seria o último.
Eu vi-te.
Nunca te ligo.
Faço as malas e nunca olho para trás.
Não sabia que este seria o último.
Eu vi-te.
Nunca te liguei.
Esta noite nunca me deixes abraçar-te com força
Nunca pude dizer adeus
De um e só
Uma e única noite
Nunca me deixes abraçar-te com força
Nunca pude dizer adeus
De um e só
Uma e única noite