Hawkwind — Treadmill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treadmill" de Hawkwind.
Letra
I’m so distant and so cold
I’ve lived too long and I’m so old
I’ve tried so many different ways
I’ve watched each one of them decay
I can’t expound before the ages
While we are leafing through the pages
The office blocks from which we march
The mirrored shades of the patriarch
Caught by streams of constant motion
Most of the workers have no notion
Sitting glued to computer screens
Fingers raised — «must finish the scene»
Lounge lizards in penthouse flats
May soon find out where it’s at They gnaw away our hard earned pay
We walk the treadmill every day
I’m so distant and so cold
I’ve lived too long and I’m so old
I’ve tried so many different ways
I’ve watched each one of them decay
I can’t expound before the ages
While we are leafing through the pages
The office block from which we march
The mirrored shades of the Patriarch
Tradução da letra
Estou tão distante e tão fria
Vivi muito tempo e sou tão velho
Tentei de tantas maneiras diferentes.
Vi cada um deles a apodrecer.
Não posso explicar antes dos tempos
Enquanto estamos a folhear as páginas
O escritório bloqueia a partir do qual marchamos
Os tons espelhados do patriarca
Capturada por correntes de movimento constante
A maioria dos trabalhadores não tem noção
Sentado colado aos ecrãs de computador
Dedos levantados - " deve terminar a cena»
Lagartos em apartamentos de luxo
Que em breve descubram onde é que eles roem o nosso Salário merecido
Caminhamos na passadeira todos os dias
Estou tão distante e tão fria
Vivi muito tempo e sou tão velho
Tentei de tantas maneiras diferentes.
Vi cada um deles a apodrecer.
Não posso explicar antes dos tempos
Enquanto estamos a folhear as páginas
O bloco de escritórios a partir do qual marchamos
Os tons espelhados do Patriarca