Hawkwind — The War I Survived letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The War I Survived" de Hawkwind.

Letra

Death comes like a ??? in the midst of all wars
Reason and logic, the generals cry «more»
Bodies in gullies, contortionate poses
Caught by the same time, as the guns and roses
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Nice business guns, bombs to the haloed Moon
Trust this landscape to the barren gloom
A bulletproof Bible can protect your heart
It’ll cover your eyes when you’re falling apart
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
??? rise higher for the martyrs ???
??? freedom for unprovoked attack
Get in there and use them, the shatter??? bomb
Armies create circles, sparks for the dawn
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
There’s only bombs, nobody’s left alive
Take me back to the war I survived
These were people like you and I Take me back to the war I survived

Tradução da letra

A morte vem como um??? no meio de todas as guerras
A razão e a lógica, os generais gritam " mais»
Corpos em ravinas, poses de contorção
Apanhado pelo mesmo tempo, como os guns and roses
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
Boas armas de negócios, bombas para a lua haloed
Confie nesta paisagem para a escuridão estéril
Uma Bíblia à prova de bala pode proteger o teu coração.
Vai tapar - te os olhos quando estiveres a desmoronar-te.
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
??? subir mais alto para os mártires ???
??? liberdade para um ataque não provocado
Entrar ali e usá-los, o estilhaço??? bomba
Exércitos criam círculos, faíscas para o amanhecer
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Não posso viver mais, este é o matadouro cinco.
Só há bombas, ninguém está vivo.
Leva-me de volta à guerra que sobrevivi.
Eram pessoas como tu e eu Levamo-me de volta à guerra que sobrevivi.