Hawkwind — Brainstorm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brainstorm" de Hawkwind.
Letra
Standing on the runway waiting to take off
I wanna fly, I wanna watch me flake off
I can’t move 'cause the man has a brake off
You gotta help me, help me to shake off
(This body of mine)
I’m gonna get out of this void
(Body of mine)
Yes, I don’t wanna be destroyed
(Body of mine)
I don’t wanna turn android
(Body of mine)
You gotta help me avoid that
Brainstorm, here I go, flying low
I’m gonna miss it, you’d bet I’d kiss it I can’t get no peace until I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine
I’m gonna get out of this void
(Body of mine)
Yes, I don’t wanna be destroyed
(Body of mine)
And I don’t wanna turn android
(Body of mine)
You gotta help me avoid that
Brainstorm, here I go, flying low
I’m gonna miss it, you bet I’d kiss it
I’m breaking up, I’m falling apart
I’m floating away
Brainstorm
Brainstorm
Brainstorm
I can’t get no peace 'til I get into motion
Sign my release from this planet’s erosion
Paranoia police have sussed out my potion
You gotta help me or there’ll be an explosion
In this body of mine
I’m gonna get out of this void
(Body of mine)
Yes, I don’t wanna be destroyed
(Body of mine)
I don’t wanna turn android
(Body of mine)
You gotta help me avoid that
Brainstorm, here I go, flying low
I’m gonna miss it, you bet I’d kiss it
Tradução da letra
De pé na pista à espera de descolar
I wanna fly, I wanna watch me flake off
Não consigo mexer-me porque o homem tem um travão.
Tens de me ajudar, ajudar-me a esquecer
(Este meu corpo)
Vou sair deste vazio.
(Corpo meu)
Sim, não quero ser destruído.
(Corpo meu)
Não quero tornar-me Andróide.
(Corpo meu)
Tens de me ajudar a evitar isso.
Brainstorm, here I go, flying low
Vou perdê-lo, podes apostar que o beijaria. não posso ter paz até entrar em acção.
Assina a minha libertação da erosão deste planeta.
A polícia da paranóia descobriu a minha poção.
Tens de me ajudar ou vai haver uma explosão.
Neste meu corpo
Vou sair deste vazio.
(Corpo meu)
Sim, não quero ser destruído.
(Corpo meu)
E não quero tornar-me Andróide.
(Corpo meu)
Tens de me ajudar a evitar isso.
Brainstorm, here I go, flying low
Vou sentir falta, podes apostar que o beijaria
Estou a acabar, estou a desmoronar-me.
Estou a flutuar
Ideia
Ideia
Ideia
Não consigo ter paz até entrar em acção.
Assina a minha libertação da erosão deste planeta.
A polícia da paranóia descobriu a minha poção.
Tens de me ajudar ou vai haver uma explosão.
Neste meu corpo
Vou sair deste vazio.
(Corpo meu)
Sim, não quero ser destruído.
(Corpo meu)
Não quero tornar-me Andróide.
(Corpo meu)
Tens de me ajudar a evitar isso.
Brainstorm, here I go, flying low
Vou sentir falta, podes apostar que o beijaria