Hawk Nelson — Joanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joanna" de Hawk Nelson.
Letra
Joanna sits on her porch, what am I to do?
I once was her boy but now we’re done, I’m feeling blue
I’m getting out this town, Starbucks drive-thru
I reach for my cash and only find pictures of you
Should I call or should I run?
Turn around or just move on?
Either choice I make I’m scared will still be wrong
Take, take, take it till I just can’t take it from you
(Joanna)
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna, I need you
Took a trip out west, went to Saskatoon
To clear all the thoughts in my head, the only thoughts I knew
Turned on the radio, oh, oh, oh, oh, a stupid thing to do
'Cause all the songs I hear remind me of you
Should I call or should I run?
Turn around or just move on?
Either choice I make I’m scared will still be wrong
Take, take, take it till I just can’t take it from you
(Joanna)
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna, I need you, I need you
They say that love is more than a feeling
But you gotta hear me out
Take, take, take it till I just can’t take it from you
Fake, fake, fake it till I just can’t make it with you
(Joanna)
Say goodbye a hundred times but never see it through
The hardest way to say Joanna
The hardest way to say Joanna, I need you, Joanna
Tradução da letra
A Joanna senta-se no alpendre, o que devo fazer?
Já fui o filho dela, mas agora acabou-se, sinto-me triste.
Vou sair desta cidade, Starbucks drive-thru.
Vou buscar o meu dinheiro e só encontro fotos tuas.
Ligo ou corro?
Virar - me ou seguir em frente?
Seja qual for a escolha que faço, tenho medo que ainda esteja errado.
Leva, leva, leva até eu não poder tirar de TI
(Joanna)
Fingir, fingir, fingir até eu não conseguir ir contigo
(Joanna)
Despede-te cem vezes, mas nunca o faças.
A maneira mais difícil de dizer Joanna, preciso de TI.
Fiz uma viagem para oeste, fui para Saskatoon.
Para limpar todos os pensamentos na minha cabeça, os únicos pensamentos que eu conhecia
Liguei o rádio, oh, oh, oh, oh, uma coisa estúpida de se fazer
Porque todas as canções que ouço lembram-me de TI
Ligo ou corro?
Virar - me ou seguir em frente?
Seja qual for a escolha que faço, tenho medo que ainda esteja errado.
Leva, leva, leva até eu não poder tirar de TI
(Joanna)
Fingir, fingir, fingir até eu não conseguir ir contigo
(Joanna)
Despede-te cem vezes, mas nunca o faças.
A maneira mais difícil de dizer Joanna, eu preciso de ti, eu preciso de TI
Dizem que o amor é mais do que um sentimento
Mas tens de me ouvir.
Leva, leva, leva até eu não poder tirar de TI
Fingir, fingir, fingir até eu não conseguir ir contigo
(Joanna)
Despede-te cem vezes, mas nunca o faças.
A maneira mais difícil de dizer Joanna
A maneira mais difícil de dizer Joanna, preciso de TI, Joanna.