Hawk Nelson — It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Over" de Hawk Nelson.
Letra
It’s over, it’s over
Twelve days later and I can’t start over
I left her, she hates me We’ve been friends since 1990
Don’t tell me it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I should’ve known all along
It’s over, it’s over
Three months later but I can’t console her
I’m run down, I’m clinging (?)
Left a message, but her phone’s not ringing
It’s over, so over
The sun is shining but my heart is sober
Pretending I’m alright
Sleep all day gonna stay up all night
Don’t tell me it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I need you more than the sun
She’s telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
I should’ve known all along
I should’ve known all along
I need you more than the sun
I need you more than the sun
I need you more than the sun
I need you more than the sun
You’re telling me that we’re done
I can’t believe that it’s over
You’re telling me that we’re done
It’s over, it’s over, it’s over
It’s over, it’s over, we’re done
I need you more than I thought
This past week I learned a lot
And now you tell me it’s over
(Thanks to Samantha for these lyrics)
Tradução da letra
Acabou, acabou.
Doze dias depois e não posso começar de novo.
Deixei - a, ela odeia-me. somos amigos desde 1990.
Não me digas que acabou.
Preciso mais de TI do que do sol
Ela está a dizer - me que acabámos.
Não acredito que acabou.
Preciso mais de TI do que do sol
Ela está a dizer - me que acabámos.
Não acredito que acabou.
Eu devia saber o tempo todo.
Acabou, acabou.
Três meses depois, mas não posso consolá-la.
Estou a ser atropelado, estou a agarrar-me.)
Deixou uma mensagem, mas o telemóvel dela não está a tocar.
Acabou, acabou.
O sol brilha mas o meu coração está sóbrio
Fingindo que estou bem
Dormir todo o dia vai ficar acordado toda a noite
Não me digas que acabou.
Preciso mais de TI do que do sol
Ela está a dizer - me que acabámos.
Não acredito que acabou.
Preciso mais de TI do que do sol
Ela está a dizer - me que acabámos.
Não acredito que acabou.
Eu devia saber o tempo todo.
Eu devia saber o tempo todo.
Preciso mais de TI do que do sol
Preciso mais de TI do que do sol
Preciso mais de TI do que do sol
Preciso mais de TI do que do sol
Estás a dizer-me que terminámos?
Não acredito que acabou.
Estás a dizer-me que terminámos?
Acabou, acabou, acabou
Acabou-se, acabou-se, acabou-se.
Preciso de TI mais do que pensava.
Esta semana aprendi muito.
E agora diz-me que acabou.
(Obrigado à Samantha por estas letras)