Hawk Nelson — Every Beat of My Broken Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Beat of My Broken Heart" de Hawk Nelson.

Letra

This is not what I asked
Not what I prayed for
Are you listening now?
'Cause all that I’ve built,
All that I’ve bled for
Is coming undone
But what if it had to be broken
Before my heart could be open?
Maybe the shattered parts
Are the places where Your love starts
And now I am closer to where You are
With every beat of my broken heart
Oh, oh
Maybe it’s not what i would’ve chosen
And I won’t understand
But I’m trusting You now
Cause all that I know is
I am safe in Your hands
But what if it had to be broken
Before my heart could be open?
Maybe the shattered parts
Are the places where Your love starts
And now I am closer to where You are
With every beat of my broken heart
Mercy is here with me
Even if I can’t see it now
I am closer to where You are
With every beat of my broken heart
So break me all the way
'Til we are face to face
When Your work in me is through
Then all that’s left is You
Maybe the shattered parts
Are the places where You’re love starts
And now I am closer to where You are
With every beat of my broken heart
Mercy is here with me
Even if I can’t see it now
I am closer to where You are
With every beat of my broken heart
Oh, oh
I am closer to where You are
With every beat of my broken
Beat of my broken heart

Tradução da letra

Não foi isto que perguntei.
Não foi por isso que rezei.
Estás a ouvir agora?
Porque tudo o que construí,
Tudo por que sangrei
Está a desfazer-se
Mas e se tivesse de ser partido?
Antes que o meu coração se abra?
Talvez as partes despedaçadas
São os lugares onde o teu amor começa
E agora estou mais perto de onde estás
Com cada batida do meu coração partido
Oh, oh
Talvez não fosse o que eu teria escolhido.
E eu não vou entender
Mas agora confio em ti.
Porque tudo o que sei é
Estou seguro nas tuas mãos.
Mas e se tivesse de ser partido?
Antes que o meu coração se abra?
Talvez as partes despedaçadas
São os lugares onde o teu amor começa
E agora estou mais perto de onde estás
Com cada batida do meu coração partido
A misericórdia está aqui comigo
Mesmo que não o consiga ver agora
Estou mais perto de onde estás.
Com cada batida do meu coração partido
Então parte-me todo o caminho
Até estarmos cara a cara
Quando o teu trabalho em mim acabar
Então tudo o que resta És tu.
Talvez as partes despedaçadas
São os lugares onde o amor começa
E agora estou mais perto de onde estás
Com cada batida do meu coração partido
A misericórdia está aqui comigo
Mesmo que não o consiga ver agora
Estou mais perto de onde estás.
Com cada batida do meu coração partido
Oh, oh
Estou mais perto de onde estás.
Com cada batida do meu partido
Batida do meu coração partido