Hawk Nelson — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Hawk Nelson.
Letra
To everyone in the world, who’s left out on their own
To all the boys and girls with disconnected souls
See the dream awakening before your very eyes
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history now
They say the dreams that we’re chasing, just a dead end road
But we don’t have to embrace the lies that we’ve been told
The only thing we’re missing is a whole new state of mind
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history
One day we will see through our tears and our pain
When we stand with the shame in the light
There’s a hope that we know and we can’t let it go We’ve got to hold on tonight
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history now
Tradução da letra
Para todos no mundo, que são deixados de fora por conta própria
Para todos os meninos e meninas com almas desconectadas
Vê o sonho despertar diante dos teus olhos
Sentimo-nos vivos por dentro pela primeira vez
Temos de fugir para não nos escondermos das vidas anteriores.
Temos que pegar, fazer, nunca vou fingir desta vez estamos a libertar - nos e a fazer história agora
Dizem que os sonhos que perseguimos, só um beco sem saída.
Mas não temos de aceitar as mentiras que nos contaram.
A única coisa que nos falta é um novo estado de espírito.
Sentimo-nos vivos por dentro pela primeira vez
Temos de fugir para não nos escondermos das vidas anteriores.
Temos que pegar, fazer, nunca vou fingir desta vez estamos a libertar - nos e a fazer história
Um dia veremos através das nossas lágrimas e da nossa dor
Quando estamos com a vergonha na luz
Há uma esperança que sabemos e não podemos esquecer. temos de aguentar esta noite.
Sentimo-nos vivos por dentro pela primeira vez
Temos de fugir para não nos escondermos das vidas anteriores.
Temos que pegar, fazer, nunca vou fingir desta vez vamos nos libertar
Sentimo-nos vivos por dentro pela primeira vez
Temos de fugir para não nos escondermos das vidas anteriores.
Temos que pegar, fazer, nunca vou fingir desta vez estamos a libertar - nos e a fazer história agora