Have Nots — SBC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SBC" de Have Nots.
Letra
This is not a plea for peace but a call to war
Though some shall decease and some shall suffer more some
See the light and turn and fight knowing that burning bright
Is it’s own reward
Like a star goes nova before it dies
Let’s overthrow the thrones expose the lies
Or aren’t you sick of being victimized?
This is not a time for talk but a time to act
Get up and walk it off or die lying on your back
Pick up the pace or we lose the race
It’s time to face up to what we lack
There’s things you want and things you need
A brand new SUV a new disease
Hi-def don’t show no real realities
Two steps back is a losing battle
And I don’t think it’s ever gonna stop
One push back and it’s the gallows
One snap they call it suicide by cop
Another old man in the same dead age
Another blank space on an empty page
«the future is unwritten» yeah it’s all the rage
But ain’t no one writing shit in this fucking cage
Except marks on a wall as days pass by
We chip away until we die
Our legacies these bloody lullabies
Two thousand and eight another bummer
Not a sound from the encumbered numbers
No not a peep 'cos the scars run deep
So awash in grief we escape to slumber
Who can sleep in these beds they made?
Good fucking joke short sheet a shallow grave
Alarm clock ringing bring the dead
Tradução da letra
Não se trata de um apelo à paz, mas sim de um apelo à guerra.
Embora alguns se enganem e outros sofram mais alguns
Vê a luz e vira-te e luta sabendo que a luz brilha
É a sua própria recompensa
Como se uma estrela fosse nova antes de morrer
Vamos derrubar os tronos expor as mentiras
Ou não estás farto de ser vitimizado?
Este não é um momento para falar, mas um momento para agir.
Levante - se e ande ou morra deitado de costas
Acelera o passo ou perdemos a corrida.
É hora de enfrentar o que nos falta
Há coisas que queres e coisas que precisas
Um SUV novinho em folha uma nova doença
Hi-def não mostram realidades reais
Dois passos atrás é uma batalha perdida
E acho que nunca vai parar
Um empurrão para trás e é a forca.
Chamam-lhe suicídio pela polícia.
Outro velho na mesma idade morta
Outro espaço em branco numa página vazia
"o futuro não está escrito" sim, é toda a raiva
Mas não há ninguém a escrever merda nesta maldita jaula
Excepto marcas numa parede à medida que os dias passam
Vamos embora até morrermos.
Os nossos legados estas malditas canções de embalar
Dois mil e oito mais uma chatice.
Nem um som dos números sobrecarregados
Não, nem um pio, porque as cicatrizes são profundas.
Tão inundados de dor que escapamos para dormir
Quem pode dormir nestas camas que fizeram?
Boa piada de merda. uma campa rasa.
O despertador a tocar traz os mortos