Have Nots — Freedom of Recession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom of Recession" de Have Nots.
Letra
You get what you give but you ain’t giving shit
So don’t act so surprised when you start taking hits
You’ll lose all you take, man, when takes all you do
When you try to point blame, three point right back at you…
This is a free country we live in today
Which means no one forced you to take loans you can’t pay
Your gluttonous greed and callous disregard
Was the gun to your head as you maxed out your cards
All you know is what they tell you, all you own is what they sell you
Your every atom is compelled to consume or burn in hell
Played the game and placed your bets, forsook your liberty for debt
Then turned around and pointed out the problem…
Dream American dreams as you made your bed
Now they’ve soured, it seems, so you’re blaming the Fed
But money’s not made, it’s just moved around
You had some for a while til it sought higher ground
All you know is what they tell you, all you own is what they sell you
Your every atom is compelled to consume or burn in hell
Time to change how you’ve been living, rearrange what you’ve been given
We call this freedom of recession…
So f*ck it, there’s things more important than wealth
You’ve still got your family, your friends and your health
So hopefully this time the lesson’s been learned
You’ve still got a soul and you’re not what you earn
Tradução da letra
Tens o que dás mas não queres saber
Por isso, não fiques tão surpreendido quando começares a ser atingido.
Vais perder tudo o que levas, meu, quando levas tudo o que fazes
Quando você tenta apontar a culpa, três pontos de volta para você…
Este é um país livre em que vivemos hoje.
O que significa que ninguém te obrigou a aceitar empréstimos que não podes pagar.
A tua ganância glutona e o teu desprezo insensível
Foi a arma apontada à tua cabeça quando atingiste o limite das tuas cartas
Tudo o que sabes é o que te dizem, tudo o que tens é o que te vendem
Cada átomo é compelido a consumir ou queimar no inferno.
Jogaste o jogo e fizeste as tuas apostas, abandonaste a tua liberdade pela dívida
Em seguida, virou - se e apontou o problema…
Sonha sonhos americanos enquanto fazes a tua cama
Agora que eles azedaram, ao que parece, estás a culpar o FBI.
Mas o dinheiro não é feito, é apenas movido
Você teve algum por um tempo até que procurou terreno mais alto
Tudo o que sabes é o que te dizem, tudo o que tens é o que te vendem
Cada átomo é compelido a consumir ou queimar no inferno.
Está na hora de mudar como tens vivido, reorganizar o que te foi dado.
Chamamos a isto liberdade de recessão…
Há coisas mais importantes do que a riqueza.
Ainda tens a tua família, os teus amigos e a tua saúde.
Espero que desta vez a lição tenha sido aprendida.
Ainda tens uma alma e não és o que ganhas