Have Mercy — Spacecrafts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spacecrafts" de Have Mercy.
Letra
I waited everyday for you and I know that this is strange,
But no I had to see it for myself, so I never go insane.
I got this voice inside my head, «don't believe a word I say.»
I remember you said if you die you’d haunt me every day.
I think I caught what you caught, a general fear and a thought:
I will never live again.
I was never more than a friend.
I wish I knew everyone as well as you knew me.
We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved.
See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…
If you knew me well at all, I’ve never felt complete:
I am an empty building bound to fall and all the storeys leak.
Got a Bible but I’m the only one that had a plan for me.
Left my God in confidence ‘cause I never heard him speak.
So let me say what I want then I’ll go,
There’s something that you ought to know
(‘Cause I knew that you had forgot):
When I think I’m alone, I am not.
I know exactly who you are.
Tradução da letra
Esperei todos os dias por ti e sei que isto é estranho.,
Mas não, tinha de ver por mim mesmo, por isso nunca enlouqueço.
Tenho uma voz dentro da minha cabeça: "não acredites numa palavra do que digo.»
Lembro-me que disseste que, se morresses, me assombrarias todos os dias.
Acho que apanhei o que apanhaste, um medo geral e um pensamento.:
Nunca mais viverei.
Nunca fui mais do que um amigo.
Quem me dera conhecer toda a gente tão bem como tu me conhecias.
Estamos a falar de naves espaciais, ambos rimos e estou aliviado.
Temos uma coisa boa, é uma coisa boa quando estás comigo.…
Se me conhecesses bem, nunca me senti completa.:
Sou um edifício vazio prestes a cair e todos os andares vazam.
Tenho uma Bíblia, mas sou o único que tinha um plano para mim.
Deixei o meu Deus em confidência porque nunca o ouvi falar.
Deixa-me dizer o que quero e depois vou-me embora.,
Há algo que deves saber.
Porque eu sabia que te tinhas esquecido):
Quando penso que estou sozinho, não estou.
Sei exactamente quem tu és.