Have Gun, Will Travel — When We Were Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Kings" de Have Gun, Will Travel.
Letra
When we were kings we were young and we were able
Lay our cards down on the table and we played them as they lay
Back in the day we were stubborn and defiant
Casting shadows tall as giants over every living thing
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
When we began
We were swimming in the deep-end
Watching years go by like weekends
Out of the corners of our eyes
Now time goes by
Lost in restless generations
Singing songs celebration
Just as loud as we could sing
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
In the end we will stand far from where we began
In the end we will stand
Here’s to the friends who we lost along the journey
Watching helpless as they learn the only lesson they could learn
Now pages turn to a strange and final chapter
As the bitter sweany rafter finds us waiting in the wind
When we were kings
We left our footprints in the sand
We held the reins with steady hands
We had the world in our command
In the end we will stand far from where we began
In the end we will stand far from where we began
(So long ago)
In the end we will stand far from where we began
(So long ago) (So long ago)
In the end we will stand
(So long ago)
Tradução da letra
Quando éramos Reis éramos jovens e éramos capazes
Deitamos as cartas na mesa e jogámo-las enquanto elas se deitavam.
Antigamente éramos teimosos e desafiadores.
Lançando sombras altas como gigantes sobre todos os seres vivos
Quando éramos Reis
Deixámos as pegadas na areia.
Seguramos as rédeas com as mãos firmes
Tínhamos o mundo sob o nosso comando.
Quando começamos
Estávamos a nadar no fundo
Ver anos passar como fins-de-semana
Fora dos cantos dos nossos olhos
Agora o tempo passa
Perdida em gerações inquietas
Celebração de canções cantadas
Tão alto quanto podíamos cantar
Quando éramos Reis
Deixámos as pegadas na areia.
Seguramos as rédeas com as mãos firmes
Tínhamos o mundo sob o nosso comando.
No final estaremos longe de onde começamos
No final ficaremos
Um brinde aos amigos que perdemos ao longo da viagem.
Vendo indefesos enquanto aprendem a única lição que podem aprender
Agora as páginas vão para um capítulo estranho e final
Enquanto a amarga Viga sweany nos encontra esperando no vento
Quando éramos Reis
Deixámos as pegadas na areia.
Seguramos as rédeas com as mãos firmes
Tínhamos o mundo sob o nosso comando.
No final estaremos longe de onde começamos
No final estaremos longe de onde começamos
(Há muito tempo)
No final estaremos longe de onde começamos
Há muito tempo)
No final ficaremos
(Há muito tempo)