Have Gun, Will Travel — Good Old Shakespeare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Old Shakespeare" de Have Gun, Will Travel.
Letra
The orders came this morning.
The dogs, they’ve had their day.
News came down,
No one made a sound.
We saw it coming from a mile away.
Holy hounds,
They call you.
Fearless, faithful, and true.
But Justine, the leader of the team,
better friend than most folks that I knew.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name’ll be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
Through our constant struggle,
Never heard you complain.
You’ll always be In our memory,
Forever with me, 'til my dying day.
Here’s to good old Shakespeare;
Good old boy, he’s gone.
Shuffled off this mortal coil into the great beyond.
His name will be remembered,
And his sprirt carries on:
Here’s to good old Shakepseare;
Good old Shakespeare’s gone.
Tradução da letra
As ordens chegaram esta manhã.
Os cães tiveram o seu dia.
Chegaram as notícias.,
Ninguém fez barulho.
Vimo-lo a vir de uma milha de distância.
Holy hounds,
Eles chamam-te.
Destemido, fiel e verdadeiro.
Mas Justine, a líder da equipa,
melhor amiga do que a maioria das pessoas que conheci.
Um brinde ao bom e velho Shakespeare;
Bom rapaz, ele foi-se embora.
Arrastou esta espiral mortal para o grande além.
O seu nome será lembrado,
E a sua protecção continua:
Um brinde ao velho Shakepseare.;
O bom e velho Shakespeare desapareceu.
Através da nossa luta constante,
Nunca te ouvi queixar.
Estarás sempre na nossa memória,
Para sempre comigo, até ao dia da minha morte.
Um brinde ao bom e velho Shakespeare;
Bom rapaz, ele foi-se embora.
Arrastou esta espiral mortal para o grande além.
O seu nome será lembrado,
E a sua protecção continua:
Um brinde ao velho Shakepseare.;
O bom e velho Shakespeare desapareceu.