Hausmarke — Turntablerocker (Beweg Deinen Popo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turntablerocker (Beweg Deinen Popo)" de Hausmarke.
Letra
Klar dass du Pausbacke das verpasst hast
Schau zu dass du unterwegs mal ne Rast machst
In einer Stadt die mich und Milla als Gast hat
Denn am Turntable sind wir die Zocker
Tanzflächenrocker die Mädels vom Barhocker-Locker
Die Chiller Technobeatkiller schriller als Jacko in Thriller
Me and Thomilla der Knüller Discofüller Bassboxentiller
Einhundert BPM Wunder brennen wie Zunder
Gesünder als guter Burgunder geschmacklich noch runder
Die Checker Dopebeatvollstrecker lecker- schmecker Bettlackenbeflecker
Die Kenner die Dauerbrenner denn wir sind der größte gemeinsame Nenner — Penner!
Chorus:
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Von Genf nach Kyoto denn Benztown rockt so
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Die Turntablerocker denn Benztown kommt so
Wir sind Profis wie Roger Moore und Tony Curtis
Nur dass das was ihr von uns hört nicht so gestört ist
Der Scheiß ist gib mir das mic dann beweis ich’s
Weil jeder beat den ihr kriegt absolut heiß ist
Der thrill ist hart wie Bruce Willis
Weil unsre Saison von Mai bis April ist
Um da immer frisch zu sein braucht man Stil von dem ham wir viel
So viel, Mann, wie Wasser im Nil und im Neckar da gibts kein
Gemecker oder Geklecker, wir werden bezahlt mit Scheck oder bar
Doch eines ist klar unser Honorar sprengt deinen Etat für minimum ein Jahr
Chorus:
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Von Genf nach Kyoto denn Benztown rockt so
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Die Turntablerocker denn Benztown kommt so
Mach Platz für die Sieger first class Flieger, heißer als Fieber
Warn wir mal da willst uns wieder und wieder
Die Macker niemals abkacker Gageneinsacker
Mach dich vom Acker du Spacker denn wir sind besser
Schärfer als Messer Kaviaresser am Gipfel wie Messmer-Tee
Kälter als Schnee die gute Idee zart wie Filet
Machen dich glücklich wie E oder Klee mit vier Blättern
Wochenendretter wie gutes Wetter
HipHop-Hausierer Beats-Tapezierer Plattenpolierer Props-Einkassierer
Die Feger Massenerreger Schallplattenleger treffend wie Baseballschläger
Konkurrenz ist nicht exsistent denn wir sind Prominent und haben Talent
Chorus:
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Von Genf nach Kyoto denn Benztown rockt so
Beweg deinen Popo im Rhythmus des Strobos
Die Turntablerocker denn Benztown kommt so
Tradução da letra
Claro que perdeste aquele gorducho gorducho gorducho gorducho gorducho gorducho gorducho
Vê se descansas no caminho
Numa cidade que me tem a mim e à Milla como convidada
Porque no Gira-discos somos os jogadores
Dancefloor rocker the girls from the bar stool-Locker
The Chiller techno killer high-pitched beat as Jacko in Thriller
Eu e Thomilla do blockbuster disco filler bass boxes tiller
Cem milagres BPM ardem como o Tinder
Mais saudável do que um bom gosto Burgundy rounder
O verificador Dopebeat executor delicious-taste bed paint stains
Os connoisseurs os perennials porque nós somos o maior denominador comum-vagabundos!
Coro:
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
De Genebra a Kyoto porque Benztown rocks so
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
O Turntablerocker porque Benztown vem tão
Somos profissionais como Roger Moore e Tony Curtis.
Só que o que você ouve de nós não é tão perturbado
Dá-me o microfone e eu provo.
Porque cada batida que você recebe é absolutamente quente
A emoção é dura como Bruce Willis
Porque a nossa temporada é de Maio a abril
Para ser sempre fresco você precisa de estilo do presunto nós muito
Tanto, Meu, como água no Nilo e Neckar não há
Nós seremos pagos com cheque ou dinheiro
Mas uma coisa é clara, a nossa taxa excede o seu orçamento por um mínimo de um ano.
Coro:
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
De Genebra a Kyoto porque Benztown rocks so
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
O Turntablerocker porque Benztown vem tão
Abram caminho para o vencedor da primeira classe, mais quente que a febre.
Avisamos o tempo porque nos queremos de novo e de novo
O tipo nunca paga nada.
Afasta-te do campo Spacker porque somos melhores
Comedores de caviar mais afiados do que facas no cume como chá de Messmer
Mais fria do que a neve a boa ideia terna como filete
Fazer-te feliz como o E ou o trevo com quatro folhas
Salvadores de fim-de-semana como o bom tempo
Batidas Hiphop-Peddler-Suportes De Polidor De Placas Wallpaperer-Caixa
Os recordistas excitadores de massa de Feger parecem bastões de basebol.
A competição não existe porque somos proeminentes e temos talento.
Coro:
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
De Genebra a Kyoto porque Benztown rocks so
Mexe o rabo para o ritmo do Estrobo
O Turntablerocker porque Benztown vem tão