Haudegen — Hals & Beinbruch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hals & Beinbruch" de Haudegen.
Letra
Wir haben uns geschunden
in den Wunden schmerzt das Salz
komm wir drehen uns noch einmal um wie vergessen ist die Zeit
Du hast gesagt bevor ich gehe
will ich dich noch einmal sehen
Und ich wünsch dir nur das Beste
auf deinem Weg
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
Unkraut vergeht nicht
Ja du weisst wie es ist
Und ereilt dich auch mal ein Zweifel
Denk einfach an mich
Du hast gesagt es wird nicht leicht
und die Gewonheit macht sich breit
und ich wünsch dir nur das beste
egal wo du bist
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
So leicht bekommt das Leben uns nicht klein
So leicht geben wir doch nicht klein bei
So leicht bekommt das Leben uns nicht klein
So leicht war es no nie
Denn ich habe gesagt
bevor ich gehe
will ich dich noch einmal sehen
Und ich wünsch' dir nur das Beste auf deinem Weg
Hals und Beinbruch
auf all deinen Wegen
Ganz egal wohin dich deine Reise führt
wir sehen uns wieder
Hals und Beinbruch
Bis bald einmal
Denn 2 glorreiche Halunken, so wie uns
bekommt das Leben doch nicht klein
Tradução da letra
Magoámo-nos.
nas feridas, o sal dói
vamos voltar para trás como o tempo está esquecido
Disseste antes de eu ir.
Quero voltar a ver-te.
E Desejo-te o melhor
a caminho
Partir o pescoço e a perna
em todos os seus caminhos
Não importa para onde a tua viagem te leve
até logo.
Partir o pescoço e a perna
Até breve.
Por dois patifes gloriosos como nós
a vida não fica pequena
As ervas daninhas não desaparecem
Sim, sabes como é.
E às vezes surge-te uma dúvida
Pensa em mim.
Disseste que não seria fácil.
e o hábito espalha-se
e Desejo-te o melhor
onde quer que estejas
Partir o pescoço e a perna
em todos os seus caminhos
Não importa para onde a tua viagem te leve
até logo.
Partir o pescoço e a perna
Até breve.
Por dois patifes gloriosos como nós
a vida não fica pequena
A vida não nos deixa tão pequenos assim tão facilmente.
Tão facilmente nós não damos pequeno
A vida não nos deixa tão pequenos assim tão facilmente.
Nunca foi assim tão fácil.
Porque eu disse
antes de ir
Quero voltar a ver-te.
E Desejo-te o melhor no teu caminho
Partir o pescoço e a perna
em todos os seus caminhos
Não importa para onde a tua viagem te leve
até logo.
Partir o pescoço e a perna
Até breve.
Por dois patifes gloriosos como nós
a vida não fica pequena