Haudegen — Freunde in der Not letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Freunde in der Not" de Haudegen.

Letra

Die Hand im Feuer liegen lassen
Freunde in der Not
Sich Sorgen um einander machen
Freunde in der Not
Etwas lieben was sie hassen
Freunde in der Not
Zusammen weinen wenn sie lachen
Wir sind lebende Legenden
auf dem Gipfel des Triumph
Unsere Träume waren für uns da wie Freunde in der Not
Wir haben es wieder mal geschafft
denn umsonst ist nur der Tod
Unsere Träume waren für uns da wie Freunde in der Not
Zusammen leiden gemeinsam fallen
An etwas glauben, nur nicht allem
Etwas verzeihen, auch wenn es die Sünde ist
Entscheidung treffen, auch wenn es die dümmste ist.
Wir sind lebende Legenden
auf dem Gipfel des Triumph
Unsere Träume waren für uns da wie Freunde in der Not
Wir haben es wieder mal geschafft
denn umsonst ist nur der Tod
Unsere Träume waren für uns da wie Freunde in der Not
Wir sind es nicht anders gewohnt
Ein ganzes Leben bis in den Tod

Tradução da letra

Deixa a tua mão no fogo
Amigos necessitados
Preocuparem-se um com o outro
Amigos necessitados
Ama algo que odeias
Amigos necessitados
Chorando juntos quando riem
Somos lendas vivas
no cume do Triunfo
Os nossos sonhos estavam lá para nós como amigos necessitados
Conseguimos outra vez.
porque em vão é apenas a morte.
Os nossos sonhos estavam lá para nós como amigos necessitados
Juntos, a sofrer juntos, a cair
Acredita em algo, mas não em tudo.
Perdoa alguma coisa, mesmo que seja pecado
Toma uma decisão, mesmo que seja a mais estúpida.
Somos lendas vivas
no cume do Triunfo
Os nossos sonhos estavam lá para nós como amigos necessitados
Conseguimos outra vez.
porque em vão é apenas a morte.
Os nossos sonhos estavam lá para nós como amigos necessitados
Não estamos habituados a isso de outra forma.
Uma vida inteira até à morte