Hatice — Nazar Değmesin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nazar Değmesin" de Hatice.
Letra
Gel dedim de gelmedimmi ne söylüyorsun
Yaptıkların kaçbini geçti haberim olsun
Yine kızdım bak köpürdüm ah deli oldum
Sana son şansıverip bak ne diyorum
Aman nazar falan değmesin o kaşına gözüne
İçim gider düşer bayılırım o nazına cilvene
Uzun zaman seni peşindeyim sen farkında değilsin
Bu son kararım bak söylüyorum yine de yine benimsin
Gelde otur ah yanıbaşıma
Dinle sözlerimi ben unuttum sende unut kötü günleri
Senden ayrıkaldığım geceler
Kabusum oldu
Söylemen acısözleri unut tut ellerimi
Aman nazar fala değmesin o kaşına gözüne
İçim gider düşer bayılırım o nazına cilvene
Uzun zaman seni peşindeyim sen farkında değilsin
Bu son kararım bak söylüyorum yine de yine benimsin
Tradução da letra
O que estás a dizer-me para vir e gelmedim?
Diz-me quantas vezes o fizeste.
Estou zangado outra vez. Olha. estou zangado. estou zangado.
Dar - te uma última oportunidade e ver o que eu digo
Não deixes que esse mau-olhado te toque.
Meu coração vai abaixo eu amo isso
Ando atrás de ti há muito tempo. tu não sabes.
Esta é a minha decisão final. Olha, estou a dizer-te, ainda és minha.
Vá lá, senta-te logo a seguir.
Ouve as minhas palavras. esqueci-me. esqueces os dias maus.
As noites que me separei de TI
Tive um pesadelo.
Esquece a dor que dizes segura as minhas mãos
Não deixes que o mau-olhado toque na tua sobrancelha
Meu coração vai abaixo eu amo isso
Ando atrás de ti há muito tempo. tu não sabes.
Esta é a minha decisão final. Olha, estou a dizer-te, ainda és minha.