Hatfield & The North — Big Jobs No 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Jobs No 2" de Hatfield & The North.
Letra
Took a trip through the night just to get here
Tried being myself recently
But I try my best to make it sound nice
and hope that the music turns you on
like it’s turning on me —
should be a laugh certainly
Now through the medium of the Manor Mobile,
I would like to sing this song in the Hatfield style
Thank all the mothers who made cups of tea —
if they hadn’t cared for us, we wouldn’t be here
to sing our songs and entertain
Plug us in and turn on the mains!
We have to leave here tonight
I hope that it will sound all right
But we’re trying hard to make it sound nice
and hope that the music turns you on
while you’re drinking your tea
Do have a laugh certainly
Tradução da letra
Fiz uma viagem pela noite só para chegar aqui.
Tentei ser eu mesmo recentemente.
Mas eu tento o meu melhor para que soe bem
e espero que a música te excite
como se estivesse a virar-se contra mim —
deve ser divertido, certamente.
Agora através do meio do Manor Mobile,
Eu gostaria de cantar esta canção no estilo Hatfield
Obrigado a todas as mães que fizeram xícaras de chá —
se não tivessem gostado de nós, não estaríamos aqui.
para cantar as nossas canções e entreter
Liga - nos e liga a rede!
Temos de sair daqui esta noite.
Espero que soe bem
Mas estamos a tentar fazer com que pareça bom.
e espero que a música te excite
enquanto bebes o teu chá
Riam-se, com certeza.