Hatecraft — Finally Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finally Free" de Hatecraft.
Letra
Rise looks at me like a bloody eye
I’m sitting in front of screen of window
In my chest is trembling a silent cry
Spirit is breaking loose from my body shell
My sleep resembles a lethargy
Static as a lying stone
In my anthill I’m alone
Life is flowing out with red blood
I killed my hope that lied to me Everything is destroyed, burnt &broken
But now I’m finally free!
I fly in a stream of a wind
Reaching the stars, falling down to earth
A cosmic atom with naive dreams &thoughts
I have escaped from human routine
Nothing holds me here
In the world of suffering, anger &pain
I’m an alien so I go away
My quest is over
I have won &failed at once
It’s impossible to change my way
I won’t stop till the very end
I’m finally free!
Tradução da letra
Rise olha para mim como um olho ensanguentado
Estou sentado em frente ao ecrã da janela
No meu peito treme um grito silencioso
O espírito está a libertar-se da minha concha corporal.
O meu sono parece uma letargia
Estática como uma pedra mentirosa
No meu formigueiro estou sozinho
A vida flui com sangue vermelho
Eu matei a minha esperança que me mentiu tudo é destruído, queimado e quebrado
Mas agora estou finalmente livre!
Eu voo num riacho de vento
Alcançando as estrelas, caindo na terra
Um átomo cósmico com sonhos e pensamentos ingénuos
Escapei da rotina humana.
Nada me prende aqui.
No mundo do sofrimento, raiva e dor
Sou um extraterrestre por isso vou-me embora.
A minha missão acabou.
Eu ganhei e falhei de uma vez
É impossível mudar o meu caminho
Não vou parar até ao fim.
Estou finalmente livre!