Hatebreed — You're Never Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Never Alone" de Hatebreed.
Letra
This is for the kids who have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
All the work that you’ve done in vain
Been overlooked and taken for granted
Only you can end your suffering
You must be honest with yourself
You have nothing left to lose
You feel that everyone’s out to get you
Been beaten down but the hate still breathes
Confined by consequences, it’s your soul you must release
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
You are one but you’re never alone
You can’t atone for every promise you’ve broken
In this moment there’s no way you will fail
You must be honest with yourself
Use your pain to achieve your goals
Make amends while you can and stay focused
You can’t be burdened by your lack of control
Never stray from the path you have chosen
(It's our struggles…)
(All your life…)
(This is for the kids…)
This spirit can’t be broken
It’s who you are
(It's our struggles…)
Forever
Forever
Forever convicted
Tradução da letra
Isto é para as crianças que não têm onde se virar.
Que não têm nada para viver
Achas que não tens vontade de persistir?
Você tem que procurar dentro de si mesmo
Todo o trabalho que fizeste em vão
Foi negligenciado e tomado como garantido
Só tu podes acabar com o teu sofrimento
Tens de ser honesto contigo mesmo.
Não tens mais nada a perder.
Sentes que toda a gente te quer apanhar
Foi derrotado, mas o ódio ainda respira.
Confinada pelas consequências, é a tua alma que deves libertar.
São as nossas lutas que nos definem e as dificuldades que suportamos
O teu Espírito não pode ser quebrado agora.
Foste longe demais.
Toda a tua vida
Disseste a ti mesmo que nunca estavas sozinho.
Todo o teu tempo
Gasto nos problemas que não têm solução
Na tua mente
Desistir nunca foi uma opção.
Por despeito
Agarra-te ao ódio que te ajudou a manter-te concentrado.
És um, mas nunca estás sozinho.
Não podes redimir-te por cada promessa que quebraste.
Neste momento não há maneira de falhares
Tens de ser honesto contigo mesmo.
Use sua dor para alcançar seus objetivos
Faz as pazes enquanto podes e concentra-te.
Não podes ser sobrecarregado pela tua falta de controlo.
Nunca te desvies do caminho que escolheste.
(É a nossa luta…)
(Toda a tua vida…)
(Isto é para as crianças…)
Este espírito não pode ser quebrado
É quem tu és.
(É a nossa luta…)
Sempre
Sempre
Condenado para sempre