Hatebreed — Own Your World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Own Your World" de Hatebreed.
Letra
Of all the questions I’ve asked myself
This answer I must prove
You’re just sliding painfully back
If you’re not striving forward
Some think they know where your devotion ends
Let them swallow their words
Make your stand
Burn the bridge
Burn the bridge to the place where your fear lives
Make your stand
Burn the bridge
Burn every bridge to the places fears live
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
One flame can light a million
Own your world
It’s in your hands
Own your world
Strive to find the heart
They think the promises broken lift the blade to flesh
Light to hold back words that tear through they’re all just
Spiritless
Make your stand
Burn the bridge
Burn the bridge to the place where your fear lives
Make your stand
Burn the bridge
Burn every bridge to the places fears live
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
We own the fucking world tonight
Fists up, head high
One flame can light a million
Some live by the limits set upon them
Others will commit
To the task of destroying them
Some will be defined by the past that haunts them
Others will commit to their will undaunted
Own your world
It’s in your hands
Own your world
Strive to find the heart
Who’s got more heart than you?
No one (x 4)
Of all the questions I’ve asked myself
This answer I must prove
Tradução da letra
De todas as perguntas que fiz a mim mesmo
Esta resposta eu devo provar
Estás a deslizar dolorosamente para trás.
Se não estás a esforçar-te
Alguns acham que sabem onde a tua devoção acaba.
Deixem-nos engolir as suas palavras
Faça a sua posição
Queimem a ponte.
Queimem a ponte para o lugar onde o vosso medo vive
Faça a sua posição
Queimem a ponte.
Queimem todas as pontes para os lugares os medos vivem
Punhos para cima, cabeça para cima
Somos donos do mundo esta noite.
Punhos para cima, cabeça para cima
Uma chama pode acender um milhão
Possui o teu mundo
Está nas tuas mãos.
Possui o teu mundo
Esforce-se para encontrar o coração
Eles acham que as promessas quebradas levam a lâmina à carne.
Luz para conter as palavras que rasgam são todas apenas
Sem espírito
Faça a sua posição
Queimem a ponte.
Queimem a ponte para o lugar onde o vosso medo vive
Faça a sua posição
Queimem a ponte.
Queimem todas as pontes para os lugares os medos vivem
Punhos para cima, cabeça para cima
Somos donos do mundo esta noite.
Punhos para cima, cabeça para cima
Somos donos do mundo esta noite.
Punhos para cima, cabeça para cima
Uma chama pode acender um milhão
Alguns vivem pelos limites que lhes foram impostos.
Outros irão comprometer-se
Para a tarefa de destruí-los
Alguns serão definidos pelo passado que os assombra.
Outros comprometer-se-ão com a sua vontade imutável
Possui o teu mundo
Está nas tuas mãos.
Possui o teu mundo
Esforce-se para encontrar o coração
Quem tem mais coração do que tu?
No one (x 4)
De todas as perguntas que fiz a mim mesmo
Esta resposta eu devo provar