Hatebreed — Not My Master letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not My Master" de Hatebreed.
Letra
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
If it came down to life or death would you even make a choice?
If it was tomorrow would you see the today you’ve destroyed?
I feel like I’ve been here before so many painful times
But I know your crying for my help not on your own demise
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
Just keep telling yourself that this day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
This day is worth living
This fight is worth fighting
This hope is worth hoping
What I walk away from is not my master
You’ve left and claimed one more lie to live
With so many more fears to cower in And I’ll spill your blood in the abyss of tears
Then spread my remains on the battlefield
Denounce, denounce, denounce their cure
It’s worse than the disease
Denounce, denounce, denounce their cure
Deny their disbelief
And I keep telling myself
I just keep telling myself
I just keep telling myself
What I walk away from is not my master
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back
It’s so true when they say
Sometimes you just gotta walk away and never look back
Tradução da letra
Este dia vale a pena viver
Vale a pena lutar por esta luta.
Esta esperança vale a pena esperar
Aquilo de que me afasto não é o meu mestre.
Este dia vale a pena viver
Vale a pena lutar por esta luta.
Esta esperança vale a pena esperar
Aquilo de que me afasto não é o meu mestre.
Se se tratasse de vida ou morte, Farias uma escolha?
Se fosse amanhã, verias o dia que destruíste?
Sinto que já estive aqui antes de tantos momentos dolorosos.
Mas sei que estás a chorar pela minha ajuda, não pela tua própria morte.
Denunciem, denunciem, denunciem a sua cura
É pior que a doença.
Denunciem, denunciem, denunciem a sua cura
Negai-lhes a incredulidade!
Continua a dizer a ti mesmo que este dia vale a pena viver.
Vale a pena lutar por esta luta.
Esta esperança vale a pena esperar
Aquilo de que me afasto não é o meu mestre.
Este dia vale a pena viver
Vale a pena lutar por esta luta.
Esta esperança vale a pena esperar
Aquilo de que me afasto não é o meu mestre.
Você partiu e reivindicou mais uma mentira para viver
Com tantos mais medos para te acobardares e derramarei o teu sangue no abismo das lágrimas
Então espalhem os meus restos no campo de batalha.
Denunciem, denunciem, denunciem a sua cura
É pior que a doença.
Denunciem, denunciem, denunciem a sua cura
Negai-lhes a incredulidade!
E continuo a dizer a mim mesmo
Continuo a dizer a mim mesmo
Continuo a dizer a mim mesmo
Aquilo de que me afasto não é o meu mestre.
É tão verdade quando dizem
Às vezes, temos de ir embora e nunca olhar para trás.
É tão verdade quando dizem
Às vezes, temos de ir embora e nunca olhar para trás.