Hatebreed — No Halos For The Heartless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Halos For The Heartless" de Hatebreed.
Letra
I see a world that’s out of focus
Lost and dying as we witness virtue
Thrown aside
Now degenerates and leeches thrive
While the working mans condemned
And the junkies, risen up onto a throne of lies
A wretched pedestal
But only fools will watch it all
I have no halos for the heartless
No pity for the insincere
No honour for the worthless
Who’ve done nothing in life to be revered
When addicts die
Their abuse fades
If heroes live
They face the hardest days
They’ll stigmatize the soldier
And question motives to try
And cheapen all their sacrifice
They pay homage to those who don’t deserve
Praising thieves and liars
The corrupt and the pariahs
Decency is left to die
It’s completely despicable
Only weak minds will deem them worthy
I have no halos for the heartless
No pity for the insincere
No honour for the worthless
Who’ve done nothing in life to be revered
I have no halos for the heartless
No pity for the insincere
No honour for the worthless
You never did a fucking thing in your life to be revered
Tradução da letra
Vejo um mundo desfocado
Perdido e morrendo enquanto testemunhamos a virtude
Postos de lado
Agora degenera e sanguessugas prosperam
Enquanto os trabalhadores condenavam
E os drogados, ergueram-se para um trono de mentiras.
Um pedestal miserável
Mas só os tolos verão tudo
Não tenho halos para os sem coração
Não há piedade para os insinceros
Não há honra para os inúteis
Que não fizeram nada na vida para serem reverenciados
Quando os viciados morrem
Os seus abusos desvanecem-se.
Se os heróis vivem
Eles enfrentam os dias mais difíceis
Vão estigmatizar o soldado.
E questionar motivos para tentar
E desvalorizam todo o seu sacrifício
Eles prestam homenagem àqueles que não merecem
Louvando ladrões e mentirosos
Os corruptos e os párias
A decência é deixada para morrer.
É completamente desprezível.
Só as mentes fracas as considerarão merecedoras.
Não tenho halos para os sem coração
Não há piedade para os insinceros
Não há honra para os inúteis
Que não fizeram nada na vida para serem reverenciados
Não tenho halos para os sem coração
Não há piedade para os insinceros
Não há honra para os inúteis
Nunca fizeste nada na tua vida para seres venerado.