Hatebreed — Below The Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below The Bottom" de Hatebreed.
Letra
Half dead, you trod through life
So dependent, a shell of a man
Pitiful, you let your vices tell your fate
Follower of the blind, you have nothing.
My empathy has turned to rage.
My pity has turned to hatred.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go?
All virtue decayed, now a memory
So many friendships lost.
Only enemies.
Shame I feel for you, pain I feel for you.
To cleanse yourself you’ve got to let go.
Are you not alone now?
Are you not what you’ve become?
I want to give you the strength to overcome.
The strength to reject those who brought you down.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see? What have you become?
You’ve gone below the bottom.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see? What have you become?
You’ve gone below the bottom.
You’ve taken their lies as your own.
Tried to justify your own hypocrisy.
You bear the mark of consequence.
You’ve lied to yourself, you’ve lied to me.
You’ve betrayed your own soul.
Sacrificed all you were.
In selfishness you’ve sunken to the depths.
How much lower can you go.
(All virtue decayed…)
I want to give you the strength to overcome.
The strength to reject those who have brought you down.
Take a look, take a look at yourself.
What do you see what have you become?
Take a look, take a look at yourself.
You’ve gone below the bottom.
Tradução da letra
Meio morto, andaste pela vida
Tão dependente, uma concha de homem
Lamentável, deixaste que os teus vícios contassem o teu destino.
Seguidor dos cegos, não tens nada.
A minha empatia transformou-se em raiva.
A minha pena transformou-se em ódio.
No egoísmo, afundaste-te nas profundezas.
Quanto mais baixo consegues descer?
Toda a virtude decaiu, agora uma memória
Tantas amizades perdidas.
Só inimigos.
Pena que eu sinto por você, dor que eu sinto por você.
Para te purificares, tens de te deixar ir.
Não estás sozinho agora?
Não és o que te tornaste?
Quero dar-te forças para ultrapassares.
A força para rejeitar aqueles que te derrubaram.
Olha para ti.
O que vês? Em que te tornaste?
Foste abaixo do fundo.
Olha para ti.
O que vês? Em que te tornaste?
Foste abaixo do fundo.
Tomaste as mentiras deles como se fossem tuas.
Tentou justificar a sua própria hipocrisia.
Carregas a marca da consequência.
Mentiste a ti mesmo, mentiste-me a mim.
Traíste a tua própria alma.
Sacrificaste tudo o que eras.
No egoísmo, afundaste-te nas profundezas.
Quanto mais baixo podes descer.
(Toda a virtude deteriorada…)
Quero dar-te forças para ultrapassares.
A força para rejeitar aqueles que te derrubaram.
Olha para ti.
O que vês no que te tornaste?
Olha para ti.
Foste abaixo do fundo.