Hatebreed — Another Day, Another Vendetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day, Another Vendetta" de Hatebreed.
Letra
The question they keep asking me.
How can one so young be so bitter and angry
Well the answer is plain to see
Just look around at this world that we’re living in.
It’s a mile to die
Take or be taken from
And there’s nowhere to run
Who do we look to What have we done
These times have taken the best from us.
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
I see the homeless standing out on the streets
On every corner, they’re asking for money
I try to help them whenever I can but sometimes
I can’t afford to help myself.
I see diseases and modern plagues of our time
The greed of our leaders have made them blind
To our problems, they spend millions over seas
While people right here are fighting wars everyday
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
All you can do is stay close to what is true to you.
Stay close to what is true to you.
All you can do is stay close to what is true to you
Stay close to what is true to you.
Never let go of what you strive for.
Hold tight, never let go Never let go of what you strive for.
Never think you can’t make a change.
All I see is killing
Another day, another vendetta
There is so much suffering
Another day, another vendetta
Tradução da letra
A pergunta que me fazem sempre.
Como pode alguém tão jovem ser tão amarga e zangada
Bem, a resposta é simples de ver.
Olha à tua volta para este mundo em que vivemos.
É uma milha para morrer
Tomada ou tomada a partir de
E não há para onde fugir
Quem procuramos o que fizemos
Estes tempos tiraram - nos o melhor.
Tudo o que vejo é matar
Outro dia, outra vingança
Há tanto sofrimento
Outro dia, outra vingança
Vejo os sem-abrigo nas ruas
Em cada esquina, estão a pedir dinheiro.
Tento ajudá-los sempre que posso, mas às vezes ...
Não me posso dar ao luxo de me ajudar.
Vejo doenças e pragas modernas do nosso tempo.
A avareza dos nossos líderes cegou-os.
Para os nossos problemas, gastam milhões em mares
Enquanto as pessoas aqui estão a travar guerras todos os dias
Tudo o que vejo é matar
Outro dia, outra vingança
Há tanto sofrimento
Outro dia, outra vingança
Tudo o que podes fazer é ficar perto do que é verdadeiro para ti.
Fica perto do que é verdadeiro para ti.
Tudo o que podes fazer é ficar perto do que é verdadeiro para ti.
Fica perto do que é verdadeiro para ti.
Nunca largues aquilo por que te esforças.
Segura-te bem, nunca largues, nunca largues aquilo por que te esforças.
Nunca penses que não podes fazer uma mudança.
Tudo o que vejo é matar
Outro dia, outra vingança
Há tanto sofrimento
Outro dia, outra vingança