Hat on, Drinking Wine — Jackie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jackie" de Hat on, Drinking Wine.
Letra
Jackie don’t you walk the other way*
Don’t you ever hear anything I say?
You know how much I want you here to stay
So Jackie don’t walk the other way
Alabaster skin beneath your sunburned hair
A pretty boy, diamond rings, and matching shoes
Pretending you don’t know, trying not to care
These things will never let you sing your blues
Jackie don’t you walk the other way
Don’t you ever hear anything I say?
You know how much I want you here to stay
So Jackie don’t walk the other way
So beautiful, so sweet, so everything-you're-supposed-to-be
You’re in a crowded bar on another Friday night
That man up on the stage, singing songs to make you free
He’ll never see what Jackie longs to be
Jackie don’t you walk the other way
Don’t you ever hear anything I say?
You know how much I want you here to stay
So Jackie don’t walk the other way
In your room on Sunday night, listening to the rain
You can hardly stand the quiet in your head
Don’t listen to the silly boys who’ll take away your pain
They’ll never see the tears you’re gonna shed. ..
Over midnight moons, come falling in your room,
Seafloor dreams and coffee spoons, measuring your life
Into catchy tunes, the autumn days are coming soon,
Perfect lawns, matching kids, and being a wife
Jackie don’t you walk the other way
Don’t you ever hear anything I say?
You know how much I want you here to stay
So Jackie don’t walk the other way
Tradução da letra
Jackie, não vás para o outro lado.*
Nunca ouves nada do que eu digo?
Sabes o quanto quero que fiques aqui.
Para que a Jackie não ande para o outro lado.
Pele de alabastro debaixo do teu cabelo queimado pelo sol
Um menino bonito, anéis de diamantes, e sapatos a condizer
Fingindo que não sabe, tentando não se importar
Estas coisas nunca te deixarão cantar os teus blues
Jackie, não vás para o outro lado.
Nunca ouves nada do que eu digo?
Sabes o quanto quero que fiques aqui.
Para que a Jackie não ande para o outro lado.
Tão bonita, tão doce, tão tudo-é-suposto-ser
Estás num bar cheio noutra sexta-feira à noite.
Aquele homem no palco, a cantar canções para te libertar
Ele nunca verá o que Jackie anseia por ser.
Jackie, não vás para o outro lado.
Nunca ouves nada do que eu digo?
Sabes o quanto quero que fiques aqui.
Para que a Jackie não ande para o outro lado.
No teu quarto no domingo à noite, a ouvir a chuva
Mal aguentas o silêncio na tua cabeça
Não dês ouvidos aos rapazes tolos que te vão tirar a dor.
Nunca verão as lágrimas que vais derramar. ..
Mais de luas da meia-noite, vem cair no teu quarto,
Sonhos de frutos do mar e colheres de café, medindo a sua vida
Em músicas cativantes, os dias de outono estão a chegar.,
Relvados perfeitos, filhos a condizer, e ser esposa
Jackie, não vás para o outro lado.
Nunca ouves nada do que eu digo?
Sabes o quanto quero que fiques aqui.
Para que a Jackie não ande para o outro lado.