Haster — Shoved Aside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoved Aside" de Haster.
Letra
I see you,
And pardon all the wrong I do.
Blaming God, the truth?
I can’t exercise faith without proof.
Infect the wound- don’t soothe.
This person I’ve become, so blue.
Stay true, stay true!
This person I’ve become so blue.
Stay true.
Life happens.
One day I didn’t recognize my face,
So weak, and so troubled.
Afraid to move,
Ashamed to stay still.
In touch? Not me.
Awake, but hollow.
So hollow.
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
They’ll set me free…
If I open my eyes inside,
And find the will to be,
Honest, up front, insightful,
Into others needs.
Life’s not gonna hold your hand,
And make you be worth the fucking air you breathe.
I hope I’m deemed worthy!
The fuckin air I breathe!
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
A ghost,
I know I’m not the one I used to know.
I can be,
better than this man in the mirror…
Wait- I need,
I need to recognize,
Its hard to recognize,
My own face.
My knees,
Are weak beneath a guise,
Of strength,
Has time taken flight?
I don’t know my fate.
If I can’t get it straight,
I’ll wake up old and grey,
Sinister from this lack of change.
This place,
Has turned the boy with innocence,
Into this sinful ugly mess.
I beckon faith, unproved.
so I can recognize,
Its hard to recognize,
my own face.
I could use a change. I could use a change.
I could use a change, I’m tired.
Now I’m looking for something real!
The wasted time to make ends meet,
has satisfied my need to follow,
My dreams. Which used to drive,
Every step I would take.
Shoved aside for all the wrong things!
They’re gonna set me free!
Tradução da letra
Estou a ver-te.,
E perdoe-me todo o mal que faço.
Culpar Deus, a verdade?
Não posso exercer a fé sem provas.
Infectar a ferida, não acalmar.
Esta pessoa em que me tornei, tão azul.
Mantém-te verdadeiro, mantém-te verdadeiro!
Essa pessoa eu me tornei tão azul.
Mantém-te fiel.
A vida acontece.
Um dia não reconheci a minha cara.,
Tão fraco e tão perturbado.
Com medo de se mexer,
Tenho vergonha de ficar quieta.
Em contacto? Eu não.
Acordado, mas oco.
Tão vazio.
Preciso de uma mudança, estou cansado.
Agora estou à procura de algo real!
O tempo perdido para fazer face às despesas,
satisfez a minha necessidade de seguir,
Os meus sonhos. Que costumava conduzir,
Cada passo que daria.
Empurrado para o lado por todas as coisas erradas!
Vão libertar-me!
Vão libertar-me.…
Se eu abrir os olhos lá dentro,
E encontrar a vontade de ser,
Honesto, à frente, perspicaz,
Para outras necessidades.
A vida não te vai dar a mão,
E fazer-te valer o ar que respiras.
Espero ser considerado digno!
O ar que respiro!
Preciso de uma mudança, estou cansado.
Agora estou à procura de algo real!
O tempo perdido para fazer face às despesas,
satisfez a minha necessidade de seguir,
Os meus sonhos. Que costumava conduzir,
Cada passo que daria.
Empurrado para o lado por todas as coisas erradas!
Vão libertar-me!
Santo,
Eu sei que não sou quem eu conhecia.
Eu posso ser,
melhor do que este homem no espelho…
Espera.,
Preciso de reconhecer,
É difícil de reconhecer,
A minha própria cara.
Os meus joelhos,
São fracos sob um disfarce,
De dosagem,
O tempo voa?
Não sei o meu destino.
If I can't get it straight,
Vou acordar Velho e cinzento,
Sinistro por esta falta de mudança.
Lugar,
Transformou o rapaz com inocência,
Nesta confusão pecaminosa e feia.
Eu aceno à fé, sem provas.
para que eu possa reconhecer,
É difícil de reconhecer,
a minha própria cara.
Dava-me jeito uma mudança. Dava-me jeito uma mudança.
Preciso de uma mudança, estou cansado.
Agora estou à procura de algo real!
O tempo perdido para fazer face às despesas,
satisfez a minha necessidade de seguir,
Os meus sonhos. Que costumava conduzir,
Cada passo que daria.
Empurrado para o lado por todas as coisas erradas!
Vão libertar-me!