Haste — Confessions of a Lesser Known Saint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confessions of a Lesser Known Saint" de Haste.
Letra
Down the path of resistance, I find myself stumbling through my wants
And my failures, weaker than the thrill
Temptations attack our loyalty both the idea and institution
An equation of emotion to thick for calculation but in the solution one and one
are three
So when you see me pass me by (crossed my fingers wish that you won’t notice)
Even red letter days still end with night, in sleep we remain hopeful
Pan back to February and heavy eyelids see plots unfold to movie endings
Searching a bed room ceiling, find subtleties
Finding flaws but never answers for what you did or what you do
I know the past still stings, but deafened ears waste apologies
So when you see me pass me by (crossed my fingers wish that you won’t notice)
Even red letter days still end with night and dreams to wake and find another
So go to sleep, turn off your ringer (just close your eyes) afraid of what is
left to find out
Until the daylight drips in our eyes in sleep we’ll remain hopeful
There is nothing left to say. Nowhere to point the finger except right back at
me
Face to face with my short comings
I’m still waiting for the chance to show you this education gained on bathroom
floors and under street lamps
This all could have been avoided by speaking honestly and letting the truth
into our lives
Tradução da letra
No caminho da resistência, encontro-me a tropeçar nos meus desejos
E os meus fracassos, mais fracos do que a emoção
As tentações atacam a nossa lealdade, tanto a ideia como a instituição.
Uma equação de emoção para engrossar para cálculo, mas na solução um e um
são três
Por isso, quando me vires passar por mim, faz figas para que não repares.)
Até os dias da carta vermelha ainda terminam com a noite, enquanto dormimos continuamos esperançosos
Pan de volta a fevereiro e pálpebras pesadas ver enredos desdobrados para finais de filme
Procurar no tecto de uma sala de dormir, encontrar subtilezas
Encontrar falhas mas nunca responder pelo que fizeste ou pelo que fazes
Eu sei que o passado ainda pica, mas orelhas ensurdecidas desperdiçam desculpas.
Por isso, quando me vires passar por mim, faz figas para que não repares.)
Até os dias da carta vermelha ainda terminam com a noite e sonhos para acordar e encontrar outro
Por isso vai dormir, desliga o som (fecha os olhos) com medo do que é
esquerda para descobrir
Até que a luz do dia escorra nos nossos olhos enquanto dormimos, continuaremos esperançosos.
Não há mais nada a dizer. Nenhum lugar para apontar o dedo, excepto para
me
Cara a cara com as minhas curtas idas
Ainda estou à espera da oportunidade de te mostrar esta educação adquirida na casa de banho.
pavimentos e candeeiros de iluminação pública
Tudo isso poderia ter sido evitado falando honestamente e deixando a verdade
nas nossas vidas