Hasse Andersson — Vinterepos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vinterepos" de Hasse Andersson.
Letra
Här i en port
På en gata i stan
Står jag och väntar igen
Fäller upp kragen på rocken
Mot snön
Och stampar mina domnande ben
Jag blundar och minns
Mina finaste år
Jag var gift och hade stor familj
Fast mäniskan spår
E´ det gud som råda
Även om man bjuder till
Nån har sagt
Det är en fråga om vad man vill
Här i en port
På en gata i stan
Står jag och väntar igen
Fäller upp kragen på rocken
Mot snön
Och stampar mina domnande ben
Jag glömmer aldrig jularna
När ungarna var små
Det var varmt och ljust
Och stämmningen var fin
Det gick bra så länge flaskan
Stod kvar med korken på
Men jag var ung och tuff
Och framtiden var min
Här i en port
På en gata i stan
Står jag och väntar igen
Fäller upp kragen på rocken
Mot snön
Och stampar mina domnande ben
Många år har gått
Sen jag träffa mina barn
Jag är svår att nå
Jag har ingen fast adress
Ett härbärge för män
Från parkerna i stan
Jag kom från torken i mars
Och har bott här sen dess
Här i en port
Utanför härbärget i stan
Står jag och väntar att få komma in
Fäller upp kragen på rocken
Mot snön
Och stampar mina domnande ben
Här i en port
Utanför härbärget i stan
Står jag och väntar att få komma in
Fäller upp kragen på rocken
Mot snön
Och stampar mina domnande ben
Tradução da letra
Aqui num portão
Numa rua na cidade
Estou à espera outra vez?
Dobra o colarinho do casaco
Contra a neve
E bate as minhas pernas dormentes
Fecho os olhos e lembro-me
Os meus melhores anos
Eu era casado e tinha uma grande família.
Faixas humanas fixas
E o Deus que aconselha
Mesmo que convides
Alguém disse
É uma questão do que queres
Aqui num portão
Numa rua na cidade
Estou à espera outra vez?
Dobra o colarinho do casaco
Contra a neve
E bate as minhas pernas dormentes
Nunca esquecerei o Natal
Quando as crianças eram pequenas
Era quente e brilhante
And the tune was nice
Correu tão bem como a garrafa.
Permaneceu com a rolha sobre
Mas eu era jovem e forte
E o futuro era meu
Aqui num portão
Numa rua na cidade
Estou à espera outra vez?
Dobra o colarinho do casaco
Contra a neve
E bate as minhas pernas dormentes
Muitos anos se passaram
Desde que conheci os meus filhos
Sou difícil de alcançar
Não tenho uma morada fixa.
Um abrigo para homens
Dos parques da cidade
Vim da máquina de secar em Março.
E vive aqui desde então
Aqui num portão
Fora do abrigo da cidade
Estou à espera para entrar
Dobra o colarinho do casaco
Contra a neve
E bate as minhas pernas dormentes
Aqui num portão
Fora do abrigo da cidade
Estou à espera para entrar
Dobra o colarinho do casaco
Contra a neve
E bate as minhas pernas dormentes