Hasan Salaam — Blaxploitation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blaxploitation" de Hasan Salaam.
Letra
It’s a new day, but shit don’t change.
Plantation, politics and capital gain
through trials and tribulations.
It’s hard to maintain
As we push forward, it’s just more of the same.
Hip hop selling products from Pepsi to champagne
advertisers, bad advisors abandon thier campaign.
Soon as the dollar’s made,
they on the money train.
Sweeping through our demographics
like rocks of cocaine.
Excessive compulsive, self-indulgence,
impulsive consumerism; and that shit’s repulsive!
The markets like a carcus to a flock of vultures,
salivating at the chance to exploit our culture…
It’s Blaxploitation — exagerration, infatuation, love-hate relation.
We do the work, but who gets the payments
of 40 Acres of reparations?
That’s how it is. But shit dont change.
Plantations, politics and capital gain,
for the right price of fortune and fame
Who be rappin in black face
for bling and a chain?
Go ahead and do the math
Ice, floss and flash.
Used to worship gold
and prayed unto a platinum calf
After the cash, whats fuckin with that?
Oh mighty dollars! replaced dollars
so holla back!
21 gun salute, Let your pistols clap.
Just as long as the violence is black on black.
Glorify that shit, then it’s a wrap.
a soul with your song
if there’s a price for that.
Vanilla Ice and Hammer,
hip hop or propaganda?
It’s mainstream now; shit bumps in Montana.
White boys in Iowa call each other 'nigga'.
They said it wouldnt last y’all…
come on, go figure.
It’s a new day, and somethin gotta change.
Plantation, politics and capital gain.
Modern day slaves with a mind full of chains.
And overseers will never be
loosenin up our reigns.
Black, Brown, Red and Yellow
left unable to plan
Tradução da letra
É um novo dia, mas as coisas não mudam.
Plantation, politics and capital gain
através de provações e tribulações.
É difícil de manter
À medida que avançamos, é mais do mesmo.
Hip hop vende produtos da Pepsi ao champanhe
anunciantes, maus conselheiros abandonam a campanha.
Assim que o dólar for feito,
estão no comboio do dinheiro.
A varrer a nossa demografia
como pedras de cocaína.
Compulsiva excessiva, auto-indulgência,
consumismo impulsivo, e essa merda é repulsiva!
Os mercados como um carcus para um bando de abutres,
saudando a oportunidade de explorar a nossa cultura…
É Blaxploitation-exagerration, paixão, relação amor-ódio.
Nós fazemos o trabalho, mas quem recebe os pagamentos
de 40 Acres de reparações?
É assim que é. Mas a merda não muda.
Plantações, política e ganhos de capital,
pelo preço certo da fortuna e da Fama
Que fazem rappin na cara negra
por jóias e uma corrente?
Vai em frente e faz as contas.
Gelo, fio dental e flash.
Usado para adorar o ouro
e orou a um bezerro de platina.
Depois do dinheiro, o que se passa com isso?
Oh mighty dollars! Dólares substituídos
então, liga-me de volta!
21 tiros de saudação, que as vossas pistolas batam palmas.
Desde que a violência seja negra em preto.
Glorifica essa merda, e acabou-se.
uma alma com a tua canção
se houver um preço por isso.
Vanilla Ice and Hammer,
hip hop ou propaganda?
Agora é o mainstream; problemas de merda em Montana.
Os brancos no Iowa chamam-se pretos.
Eles disseram que não durariam todos.…
vá lá, vá-se lá entender.
É um novo dia, e algo tem de mudar.
Plantação, política e ganho de capital.
Escravos modernos com uma mente cheia de correntes.
E os capatazes nunca serão
libertar os nossos reinados.
Preto, Castanho, Vermelho e amarelo
incapaz de planear à esquerda