Hasan Cihat Örter — Nilüfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nilüfer" de Hasan Cihat Örter.
Letra
Ben oraya koymuştum, almışlar
Arasına sıkışık saatlerin
Çıkarır bakardım kimseler yokken
Beni bana gösterecek aynamdı, almışlar
Kışken ilkyaz, sularımda açardı
Buzlu dağlar gerisine kaçıracak ne vardı?
Eski defterlerde sararırmış yaprak
Beni bana gösterecek anlamdı, almışlar
Bir ışıktı yanardı yalnız gecelerde
Akşam, çiçekler uykuya yattı
Sardı karşı kıyıları karanlık
Beni bana gösterecek lambamdı, almışlar
Tradução da letra
Eu pu-lo lá, eles levaram-no.
Entre as horas apertadas
Quando não há ninguém eu olhava para extractos
Era o meu espelho para me mostrar, eles levaram-no.
No inverno, ilkyaz floresceria nas minhas águas
O que havia para contrabandear atrás das montanhas geladas?
Folha amarela em cadernos antigos
Era o que me queria mostrar, eles levaram-no.
Havia uma luz nas noites solitárias
À noite, as flores adormeciam
Preso em frente às costas das trevas
Era o meu candeeiro para me mostrar, eles levaram-no.