Harvey Mason — Funk In A Mason Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funk In A Mason Jar" de Harvey Mason.
Letra
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
Now girl you don’t look like a model
Because you’re shaped more like a Coca-Cola can!
I’m joking
Wait, I meant the bottle!
I know the ways to make you laugh
You know the ways to make things add up
That’s a, damn right
She said she loves me with my long hair
But, yo, I love it when there’s nothing there
It’s bare skin
My skin’s bare
But you show me those tats on your hip and
I knew that
From there on, I was in there
Let’s be clear
This isn’t just the liquor talking
But it makes an easier release for all these thoughts are stored in
You think that I’ll regret this in the morning?
Never!
Because I plan to make you cook me breakfast in the morning
I’ve been restless
With a chance to lift your skirt
Take off your necklace
Tell your friends I’m putting work
And if I don’t?
No need to spread it
But now I’m confident I’ll make your head spin
Because when it comes to you
I put my best in
Don’t tell me I’m drunk
When I’m just being honest
Well yeah I’ve had a couple shots
But what’s the problem?
Let’s put a stop to all the gossip
You’re the one
And if I ever find myself on top
I want you on the bottom x2
She likes to read
Books about art
Wears a — scarf on her head
And she don’t — understand the concept of sharing half the bed
I give her — an arm and a leg
For being a — one you want to impress
I’ll be the — one you want to depend on when troubles flooding your head
Because I’ll be the — cushion the huddle you from the frets
Be muscled and I can double in strength
Got an S on my chest
The from your dress
And this is super
If you see the future, tell me what’s next
Blessed
That’s all I gotta say
My mummy was an English teacher
Daddy took her back a yard for holidays
Little island
Get off the
But she don’t do the (dirty work?)
She just gets it by herself
And that’s the quality
You couldn’t (by yourself?)
And getting
But I am doing twice as well
So you could say that I don’t mean it
But how come only you can understand the words I’m speaking
When my speech is slurred
So tell me do you like how that sounds
And the night I can (lie her down?)
Tell me how we got it
Tell me how you want it
Tell me how you want it
Just don’t tell me I’m drunk
Tradução da letra
Não me digas que estou bêbado.
Quando estou apenas a ser honesto
Bem, sim, bebi uns shots.
Mas qual é o problema?
Vamos acabar com todos os mexericos.
Tu és a tal
E se alguma vez me encontrar no topo
Quero-te no fundo do x2.
Agora Rapariga não pareces uma modelo.
Porque tens mais a forma de uma lata de Coca-Cola!
Estou a brincar.
Espera, estava a falar da garrafa!
Eu sei como te fazer rir
Sabes como fazer as coisas baterem certo.
Isso mesmo.
Ela disse que me ama com o meu cabelo comprido
Mas, yo, eu adoro quando não há nada lá
É pele nua.
A minha pele está nua.
Mas mostra - me essas tatuagens na tua anca e ...
Eu sabia.
A partir daí, eu estava lá.
Sejamos claros.
Isto não é só a bebida a falar.
Mas torna uma libertação mais fácil para todos estes pensamentos são armazenados em
Achas que me vou arrepender disto de manhã?
Nunca!
Porque planeio obrigar-te a fazer-me o pequeno-almoço de manhã.
Tenho andado inquieto.
Com a oportunidade de levantar a saia
Tira o colar.
Diz aos teus amigos que vou trabalhar.
E se não o fizer?
Não é preciso espalhá-lo.
Mas agora estou confiante que vou fazer a tua cabeça girar
Porque quando se trata de TI
Dei o meu melhor.
Não me digas que estou bêbado.
Quando estou apenas a ser honesto
Bem, sim, bebi uns shots.
Mas qual é o problema?
Vamos acabar com todos os mexericos.
Tu és a tal
E se alguma vez me encontrar no topo
Quero-te no fundo do x2.
Ela gosta de ler.
Livros sobre arte
Usa um lenço na cabeça.
E ela não entende o conceito de partilhar metade da cama.
Eu dou — lhe um braço e uma perna.
Por seres um que queres impressionar
Eu serei aquele de quem queres depender quando os problemas te inundarem a cabeça.
Porque eu serei o amortecedor, o amontoar — te dos trastes.
Seja musculado e eu posso dobrar em força
Tenho um S no peito.
O do teu vestido
E isto é super
Se vires o futuro, diz-me o que se segue.
Abencoado
É tudo o que tenho a dizer
A minha mãe era professora de Inglês.
O papá levou-a de volta para as férias.
Ilha
Sai do ...
Mas ela não faz o trabalho sujo?)
Ela consegue sozinha.
E essa é a qualidade
Não conseguiste?)
E receber
Mas estou a fazer o dobro.
Então podes dizer que não estou a falar a sério.
Mas como é que só tu consegues entender as palavras que estou a falar
Quando o meu discurso for arrastado
Então diz - me, gostas do que isso parece?
E a noite em que a posso deitar?)
Diz-me como o conseguimos.
Diz - me como queres.
Diz - me como queres.
Não me digas que estou bêbado.