Harvard — Memory Police letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory Police" de Harvard.
Letra
Look at your angst
And your aggression
Look at your hate
And your oppression
Look at your age
Without any mastery
Look at your face
The final masquerade
Tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out
Tell me what you were thinking about
Holding, let’s put this fire out
With your seduction
Look at your brave?
And that reduction
Is anyone outraged
Anyone at all
Anyone outraged
Anyone that can see through this wrong
Tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out
Tell me what you were thinking about
Holding?, let’s put this fire out
Telling the rules you want so bad
They now sit within the grave?
Dead man’s liberty
Let’s put this fire out
Let’s put this fire out
Loud and burning
(Bright lights in the dead of night)
Loud and burning
(Bright lights in the dead of night)
If I tell you it’s right
Don’t believe it, don’t believe it If I tell you it’s right
Don’t believe it, don’t believe it
I’ve seen your hands, I’ve seen your plans
The dirtiest clean I ever did see
I’ll take a stand from your command
The dirtiest clean, memory police
So tell me what you were thinking about
Tell me, let’s put this fire out
Tradução da letra
Olha para a tua angústia.
E a sua agressividade
Olha para o teu ódio.
E a tua opressão
Olha para a tua idade.
Sem qualquer domínio
Olha para a tua cara.
O baile de máscaras final
Diz-me no que estavas a pensar.
Diz-me, vamos apagar este fogo.
Diz-me no que estavas a pensar.
Aguentando, vamos apagar este fogo.
Com a tua sedução
Olha para a tua coragem?
E essa redução
Alguém está indignado?
Qualquer um.
Qualquer um indignado
Qualquer um que possa ver através deste errado
Diz-me no que estavas a pensar.
Diz-me, vamos apagar este fogo.
Diz-me no que estavas a pensar.
A segurar? vamos apagar este fogo.
Contar as regras que tanto queres
Agora sentam - se dentro da sepultura?
Liberdade do homem morto
Vamos apagar este fogo.
Vamos apagar este fogo.
Alto e ardente
(Luzes brilhantes na calada da noite)
Alto e ardente
(Luzes brilhantes na calada da noite)
Se eu te disser que está certo
Não acredites, não acredites se eu te disser que está certo.
Não acredites, não acredites
Vi as tuas mãos, vi os teus planos.
A limpeza mais suja que já vi
Vou tomar uma posição do seu comando.
A mais suja e limpa polícia da memória
Diz-me no que estavas a pensar.
Diz-me, vamos apagar este fogo.