Hartmann — Can You Tell Me Where Love Has Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Tell Me Where Love Has Gone" de Hartmann.
Letra
Another night
Another day
And in the end there’s nothing left to say
There is no wrong
There is no right
And now we’re giving up and and this fight
A feeling sliping out of my hands
It’s running trhough my fingers like a castle made of sand
There were times when I promised you the Moon
Now it seems like Eternity ended much too soon
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone.
I can’t hear the words you say
And thou' you’re close to me I’m far away.
I can’t see, I feel so blind
I’m searching for the reasons I can’t find.
I can remember how we used to touch
Now we have to face the truth
The truth that hurts so much.
There were times when I promised you the stars.
Now it seems like Infinity wasn’t very far.
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling has gone.
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone.
Where is the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone
Tradução da letra
Outra noite
Outro dia
E no final não há mais nada a dizer
Não há mal nenhum
Não há direito
E agora estamos a desistir e esta luta
Um sentimento deslizando das minhas mãos
Está a correr com os meus dedos como um castelo feito de areia.
Houve alturas em que te prometi a lua
Agora parece que a eternidade acabou muito cedo.
Podes dizer-me para onde foi o amor?
E onde está o sentimento que costumava ser tão forte?
Podes dizer-me como continuar?
E a sensação. E a sensação de amor desapareceu.
Não consigo ouvir as palavras que dizes.
E tu estás perto de mim eu estou longe.
Não consigo ver, sinto-me tão cego
Estou à procura das razões que não consigo encontrar.
Lembro - me de como nos tocávamos.
Agora temos de enfrentar a verdade.
A verdade que dói tanto.
Houve alturas em que te prometi as estrelas.
Agora parece que o infinito não estava muito longe.
Podes dizer-me para onde foi o amor?
E onde está o sentimento que costumava ser tão forte?
Podes dizer-me como continuar?
E a sensação. E a sensação desapareceu.
Podes dizer-me para onde foi o amor?
E onde está o sentimento que costumava ser tão forte?
Podes dizer-me como continuar?
E a sensação. E a sensação de amor desapareceu.
Onde está o sentimento que costumava ser tão forte?
Podes dizer-me como continuar?
E a sensação. OH, e a sensação de todo o amor desapareceu