Harry Nilsson — What's Your Sign? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Sign?" de Harry Nilsson.
Letra
Hey, I saw you dancing with some friends of mine
Come on, you know, they told me If I walked up slowly and I gave you the eye
(You might like it)
(They said you never made it with a Gemini).
And you know they never lie
Because they’re friends of mine
You know, you know, you know they’d rather die
And that’s why.
Hey, baby, do you come here often?
Would you like some wine?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Good good good golly
I got a hole in my pocket ‘cause you look so fine
Hey, mama, don’t let me down in front of these friends of mine.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, do you come here often? What’s your sign?
Hey, mama, I’d like to talk to you about your moon sign.
Because they’re standing in the door
They’re expecting me to score
You got a pair of forty-fours and what’s more more more.
Hey, baby, I love you
Run away, baby, I need you
Hey, baby, I love you
Run away, yeah, baby, I need you.
Tradução da letra
Vi-te a dançar com uns amigos meus.
Vá lá, eles disseram-me que se eu subisse devagar e te desse um olho
(You might like it)
(Eles disseram que você nunca conseguiu com um Gemini).
E sabes que nunca mentem
Porque são meus amigos.
Sabes, sabes, sabes que eles preferem morrer
E é por isso.
Querida, vens aqui muitas vezes?
Queres vinho?
Mãe, gostava de falar contigo sobre o teu sinal da lua.
Bom Bom Bom Bom golly
Tenho um buraco no bolso porque estás tão bonita.
Mãe, não me desiludas à frente dos meus amigos.
Porque eles estão na porta
Estão à espera que eu marque
Tens um par de quarenta Quatros e mais ainda.
Querida, vens aqui muitas vezes? Qual é o teu signo?
Mãe, gostava de falar contigo sobre o teu sinal da lua.
Porque eles estão na porta
Estão à espera que eu marque
Tens um par de quarenta Quatros e mais ainda.
Querida, eu amo-te.
Foge, querida, preciso de TI.
Querida, eu amo-te.
Foge, Sim, querida, preciso de ti.