Harry Nilsson — Turn out the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn out the Light" de Harry Nilsson.
Letra
Soon you will be sleeping
And you’ll wake up in a dream
Close your eyes, it’s time to go to sleep.
Soon it will be morning
Time to start another day
But now it’s time for you to go to sleep.
So turn out the light, it’s time to say goodnight
Turn out the light and hold each other tight
Don’t be afraid to hold each other tight
Pull down the shades, it’s time to say goodnight.
I knew a man from Argentina and he could not sleep
He worried all day and night about this problem
You know he worried so hard, he worried so long
He worried so much he couldn’t sleep
And a man who never sleeps can never have a dream
Oh, don’t let this happen to you.
Turn out the light, it’s time to say goodnight
Turn out the light, hold each other
Don’t be afraid
Pull down the shade.
Tradução da letra
Em breve estarás a dormir.
E vais acordar num sonho
Fecha os olhos, está na hora de dormir.
Em breve será de manhã
Hora de começar outro dia
Mas agora está na hora de ires dormir.
Por isso apaga a luz, está na hora de dizer boa noite.
Apaguem a luz e Segurem-se bem.
Não tenham medo de se abraçarem com força.
Baixa as persianas, está na hora de dizer boa noite.
Conheci um homem da Argentina e ele não conseguia dormir.
Ele preocupava-se dia e noite com este problema.
Ele preocupava-se tanto, preocupava-se tanto tempo.
Preocupava-se tanto que não conseguia dormir.
E um homem que nunca dorme nunca pode ter um sonho
Não deixes que isto te aconteça.
Apaga a luz, está na hora de dizer boa noite.
Apaguem a luz, segurem-se um ao outro.
Não tenhas medo.
Baixa a sombra.