Harry Nilsson — That Is All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Is All" de Harry Nilsson.
Letra
That is all I want to say
Our love could save the day
That is all I’m waiting for
To try to love you more —
— and that is all I want to do To get right next to you
That is all I’m living for,
Your love and nothing more
And that is all
Times I find it hard to say
With useless words getting in my way
Silence often says much more
Than trying to say what’s been
said before.
That is all I want from you
A smile when I feel blue
That is all I’m waiting for
Your love and nothing more
And that is all
Silence often says much more
Than trying to say what’s been
said before.
But that is all I want to do To give my love to you
That is all I’m living for,
Please let me love you more — and
that is all
Tradução da letra
É tudo o que quero dizer
O nosso amor pode salvar o dia
É tudo o que estou à espera
Para tentar amar - te mais —
e é tudo o que quero fazer para ficar ao teu lado.
É só para isso que vivo,
O teu amor e nada mais
E é tudo
Às vezes é difícil dizer
Com palavras inúteis a meter-se no meu caminho
O silêncio diz muitas vezes muito mais
Do que tentar dizer o que tem sido
dizer.
É tudo o que quero de TI.
Um sorriso quando me sinto triste
É tudo o que estou à espera
O teu amor e nada mais
E é tudo
O silêncio diz muitas vezes muito mais
Do que tentar dizer o que tem sido
dizer.
Mas é tudo o que quero fazer para te dar o meu amor
É só para isso que vivo,
Por favor, deixa-me amar-te mais —
é tudo.