Harry Nilsson — Spaceman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spaceman" de Harry Nilsson.
Letra
Bang, bang, shoot em' up, destiny
Bang, bang, shoot em' up to the moon
Bang, bang, shoot em' up one, two, three
(One, two, three, four!)
I wanted to be a spaceman
That’s what I wanted to be But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is all she ever said to me
I wanted to make a good run
I wanted to go to the moon
I knew that it had to be fun
I told 'em to send me real soon
I wanted to be a spaceman
I wanted to be it so bad
But now that I am a spaceman
I’d rather be back on the pad
Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is just a lot of lunacy
(Yeah!)
'Round and around and around and around and around
(So bring me back down)
'Round and around and around and around and around
Safe on the ground
Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is all she ever said to me, yeah
You know I wanted to be a spaceman
That’s what I wanted to be But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Say, hey! You mother earth
You better bring me back down
I’ve taken just as much as I can
But around and around and around and around
Is the problem of a spaceman
(Ah's!)
Tradução da letra
Bang, bang, dispara, destiny
Bang, bang, atira-os para a lua
Bang, bang, dispara um, dois, três
(Um, dois, três, quatro!)
Eu queria ser um astronauta
Era isso que eu queria ser, mas agora que sou um astronauta
Ninguém quer saber de mim
Não me vai trazer de volta
Em segurança para o mar
Mas ' round and around and around and around and around
É tudo o que ela me disse
Eu queria fazer uma boa corrida.
Eu queria ir à Lua
Eu sabia que tinha que ser divertido.
Disse-lhes para me mandarem em breve.
Eu queria ser um astronauta
Eu queria tanto ser
Mas agora que sou um astronauta
Prefiro estar de volta ao bloco.
Mãe terra
Não me vai trazer de volta
Em segurança para o mar
Mas ' round and around and around and around and around
É muita loucura.
(Yeah!)
'Round and around and around and around and around and around and around
(So bring me back down)
'Round and around and around and around and around and around and around
Seguro no chão
Mãe terra
Não me vai trazer de volta
Em segurança para o mar
Mas ' round and around and around and around and around
É tudo o que ela me disse?
Sabes que eu queria ser um astronauta
Era isso que eu queria ser, mas agora que sou um astronauta
Ninguém quer saber de mim. Sua mãe terra
É melhor trazeres-me de volta.
Tomei o máximo que pude.
Mas ao redor e ao redor e ao redor e ao redor
É o problema de um astronauta
(Ah's!)