Harry Nilsson — Mournin' Glory Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mournin' Glory Story" de Harry Nilsson.
Letra
She wakes up, she finds herself sleeping in a doorway
Wondering how she ever got that way
She fights her tears away, then prays for no more sorrow
Will tomorrow be the same as yesterday
She tasted from the tree of life which lead to hunger
Now she wonders how she’ll ever carry on She thinks about the life she knew when she was younger
Heaven help her now those days are long since gone
She wakes up, she finds herself sleeping next to no one
And it’s no fun when there’s no one’s there to see
She looks down at her feet, «My God, they sure look dirty
7:30, time to be or not to be»
She cries out, «Won't somebody listen to my story
Mournin' glories aren’t supposed to happen today
She wakes up, she finds herself sleeping in a doorway
Wondering how she ever got that way
Tradução da letra
Ela acorda, encontra-se a dormir numa porta
Pergunto-me como é que ela chegou a esse ponto.
Ela luta as suas lágrimas para longe, depois reza para que não haja mais tristeza
Amanhã será o mesmo que ontem
Ela provou da árvore da vida que leva à fome
Agora ela se pergunta como ela vai continuar ela pensa sobre a vida que ela conheceu quando ela era mais jovem
Que os céus a ajudem agora esses dias já se foram há muito tempo.
Ela acorda, e vê-se a dormir ao lado de ninguém.
E não é divertido quando não há ninguém para ver
Ela olha para os pés: "meu Deus, eles parecem mesmo Sujos.
7: 30, hora de ser ou não ser»
Ela grita: "alguém quer ouvir a minha história?
Glórias de luto não deviam acontecer hoje.
Ela acorda, encontra-se a dormir numa porta
Pergunto-me como é que ela chegou a esse ponto.