Harry Nilsson — Love Story (You and Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Story (You and Me)" de Harry Nilsson.
Letra
I like your brother
and I like your mother
I like you
and you like me too
We’ll get a preacher
and I’ll buy a ring
We’ll hire a band
With an accordion and a violin
and a tenor who can sing
You and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me
We’ll have a kid
Or maybe rent one
He’s got to be straight
'Cause we don’t want no bent one
He’ll drink his baby brew
From a big brass cup
Someday may be president
If things loosen up
You and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me baby
You and me, you and me
You and me
I’ll take the train into the city
Every mornin'
You may be plain but I think you’re pretty
In the mornin'
Some nights we’ll go out dancin'
If I am not too tired
And some nights we’ll sit romancin'
Watchin' the Late Show by the fire
When our kids are grown
With kids of their own
They’ll send us away
To a little home in Florida
We’ll play checkers all day
'Til we pass away
Tradução da letra
Gosto do teu irmão.
e eu gosto da tua mãe.
Eu gosto de TI.
e tu também gostas de mim.
Vamos arranjar um pregador.
e comprarei um anel
Vamos contratar uma banda.
Com um acordeão e um violino
e um tenor que sabe cantar
Tu e eu.
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu.
Vamos ter um filho.
Ou talvez alugar um.
Ele tem de ser hetero.
'Cause we don't want no bent one
Ele vai beber a sua cerveja de bebé.
De uma grande taça de Bronze
Um dia pode ser presidente.
Se as coisas se soltarem
Tu e eu.
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu querida
Tu e eu, tu e eu
Tu e eu.
Vou apanhar o comboio para a cidade.
Todas as manhãs
Podes ser simples, mas acho-te bonita.
De manhã
Algumas noites Vamos dançar
Se eu não estiver muito cansado
E algumas noites sentamo-nos a romancear
A ver o último espectáculo junto ao fogo
Quando os nossos filhos crescerem
Com filhos seus
Vão mandar-nos embora.
Para um pequeno lar na Florida
Jogaremos Damas o dia todo.
Até morrermos