Harry Nilsson — Are You Sleeping? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Sleeping?" de Harry Nilsson.
Letra
Are you sleeping? Can you hear me?
Do you know if I am by your side?
Does it matter if you hear me?
When the morning comes I’ll be there by your side
And in the morning when I wake up She may be telling me goodbye, la la la la And in the evening if we break up
I’m wondering why, I’m wondering why
There was a time, we had a time
There was a time, we had a time
There was a time, there was a time
When you were mine
We had a time, we had a time
We had a time, oh what a time
There was a time, there was a time
When you were mine
And in the evening if we go out
Night time will find us at the show
Or we may decide to stay inside
You never know, you never know
You never know, you never know
You never know
Are you sleeping or can you hear me?
Do you know if I am by your side?
Does it matter if you hear me?
When the morning comes I’ll be there by your side
La la la
La la la
Tradução da letra
Você está dormindo? Consegues ouvir-me?
Sabes se estou ao teu lado?
Importa se me ouves?
Quando chegar a manhã estarei ao teu lado
E de manhã, quando acordar, ela pode estar a dizer-me adeus, la la la la la e à noite, se acabarmos.
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê
Houve um tempo, tivemos um tempo.
Houve um tempo, tivemos um tempo.
Houve um tempo, houve um tempo
Quando eras minha
Tivemos um tempo, tivemos um tempo
Nós tivemos um tempo, oh que tempo
Houve um tempo, houve um tempo
Quando eras minha
E à noite se sairmos
A noite vai encontrar-nos no espectáculo
Ou podemos decidir ficar dentro de casa.
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe, nunca se sabe
Nunca se sabe
Estás a dormir ou consegues ouvir-me?
Sabes se estou ao teu lado?
Importa se me ouves?
Quando chegar a manhã estarei ao teu lado
La la la
La la la