Harry Manx — Don't Forget To Miss Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Forget To Miss Me" de Harry Manx.

Letra

Turn 'round don’t keep running straight out the door
You’re caught between a rock and somethin'
hurtin' at the core
You jumped the wire and headed down on old Montgomery lane
You were halfway home to heaven child when you heard that voice again
She said, always keep me close
even cross a distant sea
One more thing, before i go
don’t you forget to miss me
She said she’s gonna make it back,
could be any day
It’s not so much the waiting
as not knowing what to say
Trouble came to tear him down,
laid his plans to waste
Thoughts of her keep comin' strong
It’s a feeling he can taste
He sent her words as sweet as wine
and stars on a full moon night
She sent him kisses soft as rain
all bathed in a summers light
The day drew near
when they would meet,
she rose two hours fore dawn
She tried so hard not to cry but now the tears had come

Tradução da letra

Vira - te, Não corras pela porta.
Estás preso entre uma pedra e algo
a sofrer no centro
Saltaste o fio e foste para a Velha Montgomery lane.
Estavas a meio caminho de casa para a criança do céu quando ouviste aquela voz outra vez.
Ela disse, Mantém-me sempre por perto
até atravessar um mar distante
Mais uma coisa, antes de ir.
não te esqueças de sentir a minha falta.
Ela disse que ia conseguir voltar.,
pode ser em qualquer dia
Não é tanto a espera.
como não saber o que dizer
Os problemas vieram para derrubá-lo,
pôs os seus planos para desperdiçar
Os pensamentos dela continuam a vir fortes
É um sentimento que ele pode saborear
Ele enviou-lhe palavras tão doces como vinho.
e estrelas numa noite de lua cheia
Ela mandou-lhe beijos suaves como a chuva.
todos banhados numa luz de Verão
O dia chegou
quando se encontravam,
ela levantou-se duas horas antes do amanhecer
Ela esforçou-se tanto para não chorar Mas agora as lágrimas tinham chegado