Harry Connick, Jr. — The Other Hours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Hours" de Harry Connick, Jr..
Letra
Who are you in the other hours
When your hair’s undone
And your guard’s let down
When you’re all alone in your all nightgown
Are you the life of the party then?
Sitting by yourself, again
Where are you in the other hours
Are you in a secret place that calls
When you’re by yourself with in your walls
Are you undressed with someplace to go Off to catch your private show
Why do you greet the morning
Draping your heart in a shroud
Why must your life be a sideshow
Played to an ignorant crowd
How are you, in the other hours
Do you pray for morning to arrive
Do you wonder how you can stay alive
Are you at peace in a troubled mind
Hoping no one else would find
You’re only playing dumb
'til the other hours come
Who do you think you’re fooling
Turning your face from the light
Clearly you’re turning to something
that are revealed by the night
What are you in the other hours
Are you queen of some abandoned song
Thinking how your crown of jewels had shone
You’re sitting there with no one to reign
You think no one sees your pain
And no one hears your drum
So the other hours come
Tradução da letra
Quem és tu nas outras horas?
Quando o teu cabelo está desfeito
E a tua guarda baixou
Quando estás sozinho em toda a tua camisa de dormir
És a vida da festa, então?
Sentado sozinho, outra vez
Onde estás nas outras horas?
Estás num lugar secreto que chama
Quando estás sozinho com as tuas paredes
Estás vestido com algum sítio para ir ver o teu espectáculo privado?
Por que você cumprimenta a manhã
A cobrir o teu coração numa mortalha
Porque é que a tua vida tem de ser um espectáculo secundário?
Tocaram para uma multidão ignorante
Como estás, nas outras horas?
Rezas pela manhã para chegar
Você se pergunta Como você pode ficar vivo
Estás em paz numa mente perturbada
Esperando que mais ninguém encontrasse
Estás a fazer-te de parvo.
até as outras horas chegarem
Quem pensas que enganas?
Virando seu rosto da luz
Claramente estás a virar-te para alguma coisa.
que são revelados pela noite
O que és tu nas outras horas?
És a rainha de uma canção abandonada
Pensando como a sua coroa de jóias brilhou
Estás aí sentado sem ninguém para reinar.
Achas que ninguém vê a tua dor?
E ninguém ouve o teu tambor
Então as outras horas vêm