Harry Connick, Jr. — Take Advantage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Advantage" de Harry Connick, Jr..
Letra
I’ve closed the curtains
On many a dawn
And buried my dreams in my bed
Chances most would thrive upon
I’ve frowned upon instead
It may be just a little too late
For me to return to my youth
But I’ve stumbled enough
Along the way to stumble upon the truth
See what happens when you stall
Or when you start too late
Oversleep your wake up call
Or pick a fight with fate
You may find you’ve missed the ball
By waiting at the gate
So as long as life’s too short
Take advantage
Spend your days all turned around
And miss what lies ahead
Have your heart so tightly bound
That not a word is said
If your feet stay on the ground
Then all alive is dead
So as long as life’s too short
Take advantage
How many chances do you get
Before you’re done
Well ask the man, the foolish man
Who had his hands on one
He’ll tell you how he passed it by It didn’t matter then
But he’d give the whole entire world
To have that chance again
Sometimes what you’re looking for
Is not wrapped up in gold
Miss a certain glance and you’re
Without a hand to hold
Some don’t find out what’s in store
Until they’re far too old
So as long as life’s too short
So as long as life’s too short
Take advantage
Tradução da letra
Fechei as cortinas.
Em muitos ao amanhecer
E enterrei os meus sonhos na minha cama
A maioria das hipóteses prosperaria
Em vez disso, desaprovei
Pode ser um pouco tarde demais.
Para eu voltar à minha juventude
Mas já tropecei o suficiente.
Ao longo do caminho para tropeçar na verdade
Vê o que acontece quando empatas.
Ou quando começas tarde demais
Adormece a chamada de Despertar
Ou lutar com o destino
Você pode descobrir que você perdeu a bola
Esperando no portão
Desde que a vida seja curta demais
Aproveitar
Passa os teus dias a dar a volta
E perder o que nos espera
Tem o teu coração tão apertado
Que nem uma palavra é dita
Se os teus pés ficarem no chão
Então todos vivos estão mortos.
Desde que a vida seja curta demais
Aproveitar
Quantas oportunidades tens?
Antes de terminares
Bem, pergunte ao homem, o homem tolo
Que tinha as mãos em um
Ele dir-te-á como passou por ele, não importava.
Mas ele daria o mundo inteiro
Ter essa oportunidade de novo
Às vezes o que procuras
Não está envolto em ouro
Se perderes um olhar e estiveres
Sem uma mão para segurar
Alguns não descobrem o que está reservado
Até serem demasiado velhos
Desde que a vida seja curta demais
Desde que a vida seja curta demais
Aproveitar