Harry Connick, Jr. — Something Was Missing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Was Missing" de Harry Connick, Jr..
Letra
Warbucks
I’ve made me a fortune
(That fortune made ten)
Been headlined
And profiled
Again and again
But something was missing
(I never quite knew)
That something was someone --
But who?
My speeches are greeted
With thunderous acclaim
At two universities
Bearing my name
Yes, something was missing
Each time i got through
That something was someone --
But who?
Who could that someone be?
How could she make it known?
Who would need me for me?
Need me for me alone?
The world was my oyster --
But where was the pearl?
Who dreamed I could find it Yes something was missing --
But dreams can come true
That something
Is no one
But you
Who would need me for me Need me for me alone
The world was my oyster
But where was the pearl
Who’d dream I would find it In one little girl
Yes, something was missing
But dreams do come true
That something is no one… but you.
Tradução da letra
Warbucks
Fiz uma fortuna
(Que a fortuna fez dez)
Ser encabeçado
E perfilado
Uma e outra vez
Mas faltava algo.
(I never quite knew)
Que algo era alguém --
Mas quem?
As minhas intervenções são saudadas
Com aclamação estrondosa
Em duas universidades
Com o meu nome
Sim, faltava alguma coisa.
Cada vez que eu passava
Que algo era alguém --
Mas quem?
Quem poderá ser esse alguém?
Como é que ela o pôde fazer saber?
Quem precisaria de mim?
Precisas de mim sozinha?
O mundo era a minha Ostra --
Mas onde estava a pérola?
Quem sonhou que eu poderia encontrá-lo sim algo estava faltando --
Mas os sonhos podem tornar-se realidade
Que algo
Ninguém
Mas tu ...
Quem precisaria de mim para mim precisa de mim só
O mundo era a minha Ostra
Mas onde estava a pérola
Quem sonharia que o encontraria numa menina?
Sim, faltava alguma coisa.
Mas os sonhos tornam-se realidade
Essa coisa não é ninguém ... a não ser tu.