Harry Connick, Jr. — Never Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Young" de Harry Connick, Jr..
Letra
I wish you could have lived my life
No way to know
The fun I had
I ride in limousines
But it means nothing
I roll down the tinted glass
To see outside
I like to see how much I pass
On my roller coaster ride
It’s hard to remember
Seems I was never young
I wish you could have been right there
My future was the end of time
And all the girls I needed
Never knew me
I’ve fallen deep inside my well
Without a pail
And if you come to rescue me
I’ll tell my fairy tale
It’s hard to remember
Seems I was never young
What curtains fall
On childhood stages
That never rise
To show the crowd
Things I drag
Throughout the ages
Never seem
To speak out loud
I wish that you were here right now
I guess I passed my chance away
A pallid grey is mostly what I see now
I live my life
And never stop to Close the doors
And all time I never thought
Of living yours
It’s hard to remember
Seems I was never young
Tradução da letra
Quem me dera que tivesses vivido a minha vida
Não há maneira de saber
A diversão que tive
Cavalgo em limusinas
Mas não significa nada.
Eu enrolo o vidro fumado
Para ver lá fora
Gosto de ver quanto passo
Na minha montanha-russa
É difícil lembrar
Parece que nunca fui jovem.
Quem me dera que tivesses lá estado.
O meu futuro era o fim dos tempos
E todas as raparigas que eu precisava
Nunca me conheceu.
Eu caí no fundo do meu poço
Sem um balde
E se vieres salvar-me
Vou contar o meu conto de fadas
É difícil lembrar
Parece que nunca fui jovem.
Que Cortinas caem
Em estágios infantis
Que nunca sobem
Para mostrar à multidão
Coisas que arrasto
Ao longo dos tempos
Nunca parece
Para falar em voz alta
Quem me dera que estivesses aqui agora.
Acho que perdi a minha oportunidade.
Um cinzento pálido é sobretudo o que vejo agora.
Eu vivo a minha vida
E nunca parar para fechar as portas
E todo o tempo eu nunca pensei
De viver a tua
É difícil lembrar
Parece que nunca fui jovem.