Harry Connick, Jr. — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Harry Connick, Jr..
Letra
Miscellaneous
Maybe
Maybe far away
or maybe real nearby
he may be pouring her coffee
she may be straightening his tie
Maybe in a house
all hiden by a hill
she’s sitting playing piano
he’s sitting paying a bill
betcha they’re young
betcha they’re smart
bet they collect things like
ashtrays and art
betcha they’re good
why shoudn’t they be?
their one mistake
was giving up me!
so maybe now its time,
and maybe when I wake,
they’ll be there calling me baby, maybe…
Betcha he reads
Betcha she sews
Maybe she’s made me a closet of clothes
Maybe they’re strict
As straight as a line
don’t really care
as long as they’re mine!
So maybe now this prayer’s
the last one of its kind.
won’t you please come get your baby, maybe…
Tradução da letra
Diverso
Talvez
Talvez longe
ou talvez mesmo por perto.
ele pode estar a servir-lhe Café.
ela pode estar a endireitar-lhe a gravata.
Talvez numa casa.
todos escondidos por uma colina
ela está sentada a tocar piano.
está sentado a pagar a conta.
aposto que são jovens.
aposto que são espertos.
aposto que coleccionam coisas como
cinzeiros e arte
aposto que são bons.
porque não deviam estar?
o único erro deles
estava a entregar-me!
então talvez agora seja a hora,
e talvez quando acordar,
vão lá estar a chamar-me querida, talvez…
Aposto que ele lê
Aposto que ela cosa
Talvez ela me tenha feito um armário de roupas.
Talvez sejam rigorosos.
Tão rectos como uma linha
não quero saber.
desde que sejam meus!
Então talvez agora esta oração
o último da sua espécie.
não queres vir buscar o teu bebé, talvez?…