Harry Chapin — You Are the Only Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are the Only Song" de Harry Chapin.
Letra
I’ve sung it all tonight
Almost every story that I know
And now when they turn out the spotlights
I’m not sure where I’m s’posed to go And I’m so hoarse I can’t hit the high notes
It’s just a whisper when I’m low
But when you sing from the inside
You hope that something shows
And that it why
Yes you are the only song, the only song I need
You’re my laughter and you’re my lonely song
You’re the harvest and you’re the seed
And you’re my first and my final song
For you own me indeed
Oh yes, oh yes,
Yes, after all is said and done
You’re the one song that I need
I’ve sung my songs to silence
To empty clubs and crowded bars
I’ve sung my songs to standing room
Even sung 'em to the stars
But the faces they fade together
And the applause it’s gone so fast
And the story of every darkened stage
Is that the glory just does not last
And that is why
Yes after all is said and done
You’re the one song that I need
All my life’s a circle…
Tradução da letra
Cantei tudo esta noite
Quase todas as histórias que conheço
E agora quando apagam os holofotes
Não tenho a certeza para onde vou e estou tão rouco que não consigo acertar nas notas altas.
É só um sussurro quando estou em baixo
Mas quando cantas por dentro
Você espera que algo mostre
E é por isso
Sim, és a única canção, a única que preciso
És o meu riso e és a minha canção solitária
Tu és a colheita e tu és a semente
E tu és a minha primeira e última canção
Pois és meu dono.
Oh sim, oh sim,
Sim, afinal de contas é dito e feito
És a única canção que preciso
Cantei as minhas canções para silenciar
A clubes vazios e bares lotados
Cantei as minhas canções para a sala de estar
Até cantei para as estrelas
Mas os rostos se desvanecem
E o aplauso foi tão rápido
E a história de cada estágio escurecido
É que a glória simplesmente não dura
E é por isso
Sim afinal de contas é dito e feito
És a única canção que preciso
Toda a minha vida é um círculo…