Harry Chapin — Pretzel Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretzel Man" de Harry Chapin.
Letra
He’s the little pretzel man, he’s got his twisted pretzel hands
He’s got his a pretzel wife, that he’s loved all his pretzel life
And he’s got himself a pretzel girl, that they both brought into their world
And watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
Six days a week, when he wakes up She will fill his coffee cup
Six days a week he is a working man
He wheels his wagon to the park
He sells pretzels 'till it’s dark
But that’s the only life that he understands
He’s his own man
He’s the little pretzel man, he’s got his twisted pretzel hands
He’s got that pretzel wife, that he’s loved all his pretzel life
And he’s got himself a pretzel girl, that they both brought into their world
But watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
On Sunday, when they go to church
In the seventh pew they perch
They listen to his sermon and they believe
They’re grateful for the food they ate
So they put their money in a plate
They’ve heard of hungry children and they grieve (they believe)
So we watch them all twist pretzels by hand, by hand
And if only we all lived in Pretzel Land
If only we could all be like that man
If only we all lived in Pretzel, only we all lived in Pretzel, only we all
lived in Pretzel… Land
Tradução da letra
Ele é o pequeno homem dos pretzels, ele tem as suas mãos torcidas dos pretzels
Ele tem a sua esposa pretzel, que ele amou toda a sua vida pretzel
E ele tem uma rapariga pretzel, que ambos trouxeram para o mundo deles.
E vê-los a torcer pretzels à mão, à mão
E se ao menos vivêssemos todos na terra dos pretzels
Seis dias por semana, quando ele acordar, ela encherá a chávena de café dele.
Seis dias por semana ele é um trabalhador
Ele conduz a carroça até ao Parque
Ele vende pretzels até escurecer
Mas essa é a única vida que ele compreende.
Ele é o seu próprio homem.
Ele é o pequeno homem dos pretzels, ele tem as suas mãos torcidas dos pretzels
Ele tem aquela mulher de pretzel, que ele amou toda a sua vida de pretzel.
E ele tem uma rapariga pretzel, que ambos trouxeram para o mundo deles.
Mas vê-os a torcer pretzels à mão, à mão
E se ao menos vivêssemos todos na terra dos pretzels
No domingo, quando vão à Igreja
No sétimo banco eles erguem
Ouvem o seu sermão e acreditam
Estão gratos pela comida que comeram.
Então puseram o dinheiro num prato
Eles ouviram falar de crianças famintas e choram (eles acreditam)
Por isso vemos todos a torcer pretzels à mão, à mão
E se ao menos vivêssemos todos na terra dos pretzels
Se ao menos pudéssemos ser todos como aquele homem
Se ao menos vivêssemos todos em Pretzel, só que todos vivíamos em Pretzel, só que todos nós
vivia em Pretzel ... Terra