Harry Chapin — Calluses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calluses" de Harry Chapin.
Letra
I could tell you that I get asked a lot of times
How I can change the world
I’ve also have been asked a lot of times
How I can be a rock and roll singer
And do you see what’s on the end of my fingers?
Calluses and what that means is If you’re willing to play the guitar night in, night out
For audiences of three people when you’re coming up And finding that even your mother says, «Ppp, it doesn’t sound very good»
The point is very simple if you care enough you can have an impact
Because in the long run we’re not sure about a prior life
Or an after life, we’re all hoping for that
But what we can do is ma-maximize
What we have in this brief flicker of time
In the infinity and and try to milk that
And be hungry in a different kind of way
Hungry for experience, hungry for meaning
And you can be terribly, terribly effective if you want to be
Tradução da letra
Posso dizer-te que me perguntam muitas vezes.
Como posso mudar o mundo
Também já me perguntaram muitas vezes.
Como posso ser um cantor de rock and roll
E vês o que está na ponta dos meus dedos?
Calos e o que isso significa é se estás disposto a tocar guitarra noite dentro, noite fora
Para o público de três pessoas quando você está chegando e descobrir que até a sua mãe diz: "Ppp, não parece muito bom»
O ponto é muito simples se você se importa o suficiente você pode ter um impacto
Porque, a longo prazo, não temos a certeza de uma vida anterior.
Ou depois da vida, todos esperamos por isso.
Mas o que podemos fazer é maximizar
O que temos neste breve fulgor de tempo
No infinito e tentar ordenhar isso
E ter fome de uma forma diferente
Famintos por experiência, famintos por Significado
E você pode ser terrivelmente, terrivelmente eficaz se quiser ser